В этой подборке — 3 материала блога ToolFox по теме «субтитры»: разборы, пошаговые инструкции и практические руководства. Чаще всего эта тема пересекается с разделами «ИИ». Материалы отсортированы по дате — используйте поиск и фильтры выше, чтобы найти нужное.
Whisper от OpenAI распознаёт речь бесплатно и офлайн, но новичков пугают установка, выбор модели и галлюцинации на тишине. Разбираем по шагам: как запустить, какая модель нужна, насколько точно на русском и сколько стоит облачный API.
Расшифровать видео-лекцию, вытащить субтитры из ролика или сделать подписи для Reels можно бесплатно и за минуты. Разбираем все способы: встроенную расшифровку YouTube, онлайн-сервисы по ссылке, видеоредакторы и Whisper, с нашим тестом и реальными отзывами.
Час интервью вручную расшифровывают 4-6 часов, а нейросети делают это за минуты. Разбираем, как работает распознавание речи, какая модель точнее всего понимает русский и какие сервисы выбрать для аудио, видео и созвонов.