ABBYY Lingvo
Бесплатный тарифЭлектронный словарь от ABBYY с базой из 200+ академических и специализированных словарей на 20 языках и функцией карточек для изучения слов.
Основная информация
Тарифы ABBYY Lingvo
Бесплатный онлайн
до 1 пользователей
- ✓Поиск по основным словарям
- ✓Примеры употребления
- ✓Транскрипция и произношение
- ✓Пользовательские переводы
- ✓Карточки для изучения
Lingvo Desktop
до 1 пользователей
- ✓Офлайн-доступ к 200+ словарям
- ✓Всплывающий перевод по наведению
- ✓Полнотекстовый поиск
- ✓Интеграция с приложениями
- ✓Единоразовая покупка
Обзор ABBYY Lingvo
Что такое ABBYY Lingvo?
ABBYY Lingvo (ныне ABBYY Lingvo Live) — это электронный словарь от российской компании ABBYY, известной своими технологиями распознавания текста. Сервис объединяет более 200 академических словарей, включая Oxford, Collins, Duden и отраслевые справочники по медицине, праву, технике и бизнесу.
Возможности ABBYY Lingvo
- Перевод слов и фраз с опорой на академические словари
- Примеры употребления из аутентичных источников
- Транскрипция и озвучивание произношения
- Карточки для заучивания новых слов
- Пользовательские переводы и обсуждения
Для кого подходит?
ABBYY Lingvo ценится профессиональными переводчиками и филологами за доступ к авторитетным академическим словарям. Сервис также полезен студентам и преподавателям иностранных языков благодаря карточкам и примерам употребления.
Плюсы и минусы ABBYY Lingvo
+Преимущества
- ✓Авторитетные академические словари (Oxford, Collins, Duden)
- ✓Огромная база из 200+ словарей на 20 языках
- ✓Бесплатный онлайн-доступ к основным функциям
- ✓Специализированные словари для медицины, права и техники
- ✓Транскрипция и озвучивание произношения
- ✓Многолетняя репутация и доверие профессионалов
−Недостатки
- ✗Онлайн-версия менее функциональна, чем десктопная
- ✗Десктопная версия давно не обновлялась
- ✗Нет машинного перевода целых текстов
- ✗Интерфейс веб-версии выглядит устаревшим
Отзывы о ABBYY Lingvo
Поделитесь опытом использования
Помогите другим сделать правильный выбор — ваш отзыв будет полезен
Часто задаваемые вопросы о ABBYY Lingvo
?ABBYY Lingvo бесплатный?
Онлайн-версия ABBYY Lingvo (lingvolive.com) бесплатна — можно искать переводы, читать примеры и создавать карточки. Десктопная версия Lingvo с полным набором словарей приобретается за единоразовую плату.
?Сколько словарей включает ABBYY Lingvo?
ABBYY Lingvo объединяет более 200 словарей на 20 языках. В базу входят авторитетные академические словари (Oxford, Collins, Duden), а также специализированные словари по медицине, юриспруденции, технике, экономике и другим отраслям.
?Чем ABBYY Lingvo отличается от Мультитрана?
ABBYY Lingvo опирается на проверенные академические словари от авторитетных издательств, тогда как Мультитран наполняется самими пользователями-переводчиками. Lingvo даёт более академически выверенные переводы, а Мультитран — более широкий охват узких терминов.
?Есть ли мобильное приложение ABBYY Lingvo?
Да, приложение ABBYY Lingvo доступно для iOS и Android. Оно включает доступ к словарям, карточки для изучения слов и произношение. Некоторые словари приобретаются дополнительно внутри приложения.
?Какие языки поддерживает ABBYY Lingvo?
ABBYY Lingvo поддерживает 20 языков, включая английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, китайский, турецкий, украинский, латинский и другие. Наибольшее количество словарей — для англо-русской языковой пары.
?Можно ли переводить целые тексты в ABBYY Lingvo?
Нет, ABBYY Lingvo — это словарь, а не машинный переводчик. Он предназначен для точного перевода отдельных слов и фраз с опорой на академические словари. Для перевода целых текстов рекомендуется использовать DeepL или Яндекс Переводчик.
Альтернативы ABBYY Lingvo
Крупнейший онлайн-словарь с миллионами переводов, собранных профессиональными переводчиками и лингвистами на протяжении более 20 лет.
Контекстный переводчик с примерами использования слов и фраз из реальных текстов, словарём синонимов и инструментами для проверки грамматики.
DeepL — один из самых точных онлайн-переводчиков на базе нейросетей. 33 языка, перевод документов (PDF, Word, PowerPoint). Бесплатно до 1500 символов + Pro от €8.74/мес.
Google Translate — бесплатный онлайн-переводчик от Google. 133 языка, перевод текста, документов, сайтов, изображений и устной речи. Полностью бесплатный для личного использования.
Российский переводчик с гибридной технологией на основе нейросетей и лингвистических правил, специализирующийся на деловых и профессиональных текстах.