DeepL
Бесплатный тарифТриал 30 днейПлатформа перевода на базе ИИ для текста, файлов, речи и API: более 100 языков, глоссарии и выбор формы обращения, безопасность SOC 2 и ISO 27001. Бесплатный тариф и планы Pro для команд и бизнеса.
Основная информация
Технические характеристики
- Платформы
- Веб, Windows, macOS, Android, iOS
- Поддерживаемых языков
- Более 100
- Поддерживаемые форматы файлов
- PDF, Word, PowerPoint, Excel, изображения
- AI-модель
- Собственная языковая модель (LLM)
- API
- Да
Безопасность и compliance
Поддержка и SLA
Интеграции DeepL
- Google Workspace— Офисные программы
- Microsoft Word— Офисные программы
- PowerPoint— Офисные программы
- Outlook— Почта
- Chrome— Браузер
- Firefox— Браузер
Тарифы DeepL
Цены зависят от региона (показаны в USD); годовая оплата экономит 16%. Платные тарифы можно попробовать бесплатно 30 дней. Тарифы Team и Business — за пользователя в месяц. Дополнение Write Pro — $9,49 за пользователя в месяц. На Business и Enterprise действует политика добросовестного использования.
Бесплатно
до 1 пользователей
- ✓50 000 символов в месяц
- ✓Перевод 1 файла (до 5 МБ)
- ✓1 глоссарий
- ✓Веб-версия и мобильные приложения
- ✓Расширения для браузеров
Individual
до 1 пользователей
- ✓300 000 символов в месяц
- ✓Перевод 3 файлов в месяц (до 30 МБ)
- ✓1 глоссарий, 1 сохранённый перевод
- ✓Перевод страниц целиком
- ✓Без обучения на данных
Team
Популярный- ✓1 000 000 символов на пользователя (в месяц)
- ✓Перевод 20 файлов в месяц
- ✓5 глоссариев и 5 списков правил стиля
- ✓Управление командой, аналитика
- ✓Единый вход (SSO)
Business
- ✓Неограниченно символов (fair use), за пользователя
- ✓Перевод 100 файлов в месяц (до 100 МБ)
- ✓Неограниченно глоссариев, память переводов
- ✓SCIM и управление доменами
- ✓Доступность 99,0%
Enterprise
- ✓Индивидуальные лимиты символов и файлов
- ✓Создание собственных ключей (BYOK)
- ✓Доступность 99,9%
- ✓Собственная команда по работе с клиентами
- ✓Премиум-поддержка и Translation Flow
| Тариф | Цена |
|---|---|
| Бесплатно | Бесплатно |
| Individual | $10,49/мес |
| TeamTOP | $34,49/мес |
| Business | $68,99/мес |
| Enterprise | По запросу |
Обзор DeepL
Что такое DeepL?
DeepL — комплексная платформа перевода на основе искусственного интеллекта. Сервис помогает точно и безопасно переводить тексты, файлы, медиафайлы и речь на более чем 100 языков. В основе — специализированная большая языковая модель, обученная на собственных данных тысячами профессиональных лингвистов, что обеспечивает высокое качество и персонализированный перевод. DeepL — немецкая компания, запустившая переводчик в 2017 году.
Платформе доверяют более 200 000 компаний по всему миру; каждый месяц в DeepL безопасно переводится около 70 миллионов слов. Помимо перевода текста, доступны DeepL Voice для перевода речи, DeepL Write для улучшения текстов и API для встраивания перевода в собственные продукты.
Продукты и возможности
Перевод текста, файлов и речи
- Перевод текста более чем на 100 языков с выбором формы обращения
- Перевод документов PDF, Word, PowerPoint, Excel и изображений с сохранением вёрстки
- DeepL Voice — перевод речи, в том числе для встреч и разговоров
- DeepL Write — ИИ-помощник для улучшения и редактирования текстов
Персонализация и командная работа
- Глоссарии и общие списки правил стиля для единообразия терминологии
- Память переводов и сохранённые переводы
- Управление командой, аналитика и отчётность
- Translation Flow — автоматизация процессов локализации (дополнение)
Интеграции и API
- Приложения для Windows, macOS, Android, iPhone и iPad
- Расширения для Chrome, Firefox и Edge
- Интеграции с Google Workspace, Word, PowerPoint и Outlook
- DeepL API для встраивания перевода в приложения и сайты
Безопасность и отрасли
DeepL не обучается на данных пользователей и соответствует стандартам SOC 2 (тип 2) и ISO 27001 с шифрованием TLS, поддержкой SSO, SCIM и собственных ключей (BYOK). Платформа учитывает специфику отраслей — юриспруденции, финансов, производства, естественных наук, госуправления и торговли.
Тарифы
Доступна бесплатная версия (50 000 символов в месяц), а также планы Individual ($10,49/мес), Team ($34,49 за пользователя), Business ($68,99 за пользователя) и Enterprise с индивидуальной ценой. Платные тарифы можно попробовать бесплатно 30 дней, а годовая оплата экономит 16%. Отдельно доступно дополнение Write Pro за $9,49 за пользователя в месяц.
Видеообзор DeepL
Плюсы и минусы DeepL
+Преимущества
- ✓Высокое качество перевода на базе собственной языковой модели
- ✓Более 100 языков; перевод текста, файлов, речи и через API
- ✓Бесплатный тариф и 30 дней пробного периода на платных
- ✓Безопасность: SOC 2 (тип 2), ISO 27001, без обучения на данных
- ✓Глоссарии, память переводов и списки правил стиля
- ✓Приложения и интеграции для всех платформ и офисных программ
−Недостатки
- ✗Цены в валюте и зависят от региона (платные от $10,49/мес)
- ✗Бесплатный тариф ограничен 50 000 символов в месяц
- ✗Расширенная безопасность (SSO, SCIM, BYOK) — на старших тарифах
- ✗Память переводов и общие глоссарии — только Business и Enterprise
- ✗Дополнение Write Pro и Translation Flow оплачиваются отдельно
Сценарии использования DeepL
Юридические и профессиональные услуги
Точный перевод договоров и документов с глоссариями терминологии и безопасностью корпоративного уровня.
Финансы и электронная коммерция
Многоязычная коммуникация, перевод отчётов и клиентской переписки с единообразием терминов.
Производство и естественные науки
Перевод технической и научной документации с сохранением форматирования и специфики отрасли.
Госуправление и здравоохранение
Безопасный перевод официальных и медицинских документов с соответствием SOC 2 и ISO 27001.
Разработчикам — DeepL API
Встраивание профессионального перевода в приложения, сайты и продукты через API.
Встречи и разговоры — DeepL Voice
Перевод речи в реальном времени для международных встреч и живого общения.
Доверие и масштаб
- KBC — 30 000 терминов в глоссариях для перевода на 16 языков
- DB — +86% к эффективности перевода документов
- Paysend — +10% к удовлетворённости клиентов за квартал
Отзывы о DeepL
Поделитесь опытом использования
Помогите другим сделать правильный выбор — ваш отзыв будет полезен
Часто задаваемые вопросы о DeepL
?Что такое DeepL?
DeepL — комплексная платформа перевода на базе искусственного интеллекта: перевод текста, файлов, речи и через API на более чем 100 языков. В основе — собственная языковая модель; платформе доверяют более 200 000 компаний.
?Есть ли у DeepL бесплатная версия?
Да. Бесплатная версия даёт 50 000 символов в месяц, перевод одного файла и один глоссарий. Платные тарифы (Individual, Team, Business) можно попробовать бесплатно в течение 30 дней.
?Сколько стоит DeepL Pro?
Individual — $10,49 в месяц, Team — $34,49 за пользователя, Business — $68,99 за пользователя, Enterprise — по индивидуальной цене. Годовая оплата экономит 16%; цены зависят от региона.
?Сколько языков поддерживает DeepL?
DeepL поддерживает более 100 языков, включая русский, английский, немецкий, французский, испанский и другие. Самые популярные пары — с английского на русский и с русского на английский.
?Что такое DeepL Voice и DeepL Write?
DeepL Voice переводит речь, в том числе для встреч и разговоров. DeepL Write — ИИ-помощник, который помогает улучшать и редактировать тексты; доступен как дополнение Write Pro за $9,49 за пользователя в месяц.
?Насколько безопасен DeepL?
DeepL не обучается на данных пользователей и соответствует стандартам SOC 2 (тип 2) и ISO 27001. Используется шифрование TLS, поддерживаются единый вход (SSO), инициализация пользователей (SCIM) и собственные ключи (BYOK).
?Какие файлы можно переводить в DeepL?
DeepL переводит документы PDF, Word, PowerPoint, Excel и изображения с сохранением форматирования. Количество файлов и максимальный размер зависят от тарифа — до 100 МБ на плане Business.
Альтернативы DeepL
Google Translate — бесплатный онлайн-переводчик от Google. 133 языка, перевод текста, документов, сайтов, изображений и устной речи. Полностью бесплатный для личного использования.
Бесплатный онлайн-переводчик Яндекса: синхронный перевод на 118 языков, подсказки при наборе и словарь с транскрипцией, произношением и примерами употребления. Без регистрации.
Обновлено: 11 июля 2026 г.