Subtitle Editтекущий
- Мин. цена
- Бесплатно
- Бесплатная версия
- Есть
- Развёртывание
- Десктоп (Windows, macOS, Linux)
Аналоги Subtitle Edit 2026 — лучшие альтернативы и конкуренты
Категория: Видеоредакторы
4 альтернативы для сравнения · Обновлено август 2026 г.
Если Subtitle Edit вам не подошёл по цене, функционалу или условиям работы — на этой странице вы найдёте проверенные альтернативы в категории «Видеоредакторы». Мы собрали 4 конкурирующих сервиса с подробным сравнением тарифов, возможностей, рейтингов и отзывов реальных пользователей.
Ниже — сравнительная таблица для быстрого выбора, развёрнутые карточки каждого аналога с плюсами и минусами, а также ответы на частые вопросы. Описания составлены на основе данных с официальных сайтов сервисов.
Сравнение Subtitle Edit и аналогов
| Сервис | Мин. цена | Бесплатная версия | Развёртывание | Интеграции |
|---|---|---|---|---|
| Subtitle Editтекущий | Бесплатно | Есть | Десктоп (Windows, macOS, Linux) | — |
| SubEasy | от $9,9/мес | Есть | Облако | 4+ |
| VEED.IO | от $10/польз./мес | Есть | Облако | — |
| Microsoft Clipchamp | Бесплатно | Есть | Облако + приложение для Windows | 7+ |
| HandBrake | Бесплатно | Есть | Десктоп | — |
- Мин. цена
- от $9,9/мес
- Бесплатная версия
- Есть
- Развёртывание
- Облако
- Интеграции
- 4+
- Мин. цена
- от $10/польз./мес
- Бесплатная версия
- Есть
- Развёртывание
- Облако
- Мин. цена
- Бесплатно
- Бесплатная версия
- Есть
- Развёртывание
- Облако + приложение для Windows
- Интеграции
- 7+
- Мин. цена
- Бесплатно
- Бесплатная версия
- Есть
- Развёртывание
- Десктоп
Подробнее об аналогах Subtitle Edit
SubEasyFree
ИИ-платформа для транскрипции, субтитров, перевода и дубляжа аудио и видео: распознавание с точностью до 99% на 100 языках, анимированные субтитры, контекстный перевод, озвучка и клонирование голоса, плюс AI Companion для саммари и заметок. Бесплатно 3 файла по 30 минут в день.
Цена
Бесплатно
Рейтинг
Нет оценок
Развёртывание
Облако
Интеграции
4+
Преимущества SubEasy
- Бесплатно 3 транскрипции по 30 минут в день, без карты
- Высокая точность транскрипции (до 99%) и поддержка 100 языков
- Контекстный перевод субтитров плюс ИИ-дубляж с клоном голоса
Недостатки SubEasy
- Интерфейс на английском языке
- Нет мобильного и десктопного приложения — только веб
- Все покупки невозвратные (отмена действует до конца оплаченного периода)
VEED.IOFree
AI-видеоредактор и генератор для соцсетей: из идеи — готовое видео за минуты, точные AI-субтитры, перевод на 100+ языков, AI-аватары, бренд-киты и удаление фона. Работает в браузере, есть API. Для маркетологов, креаторов и команд.
Цена
Бесплатно
Рейтинг
Нет оценок
Развёртывание
Облако
Интеграции
—
Преимущества VEED.IO
- AI-видео из идеи за минуты — без камеры и съёмочной команды
- Точные авто-субтитры и перевод видео на 100+ языков
- Бренд-киты: каждое видео выглядит в фирменном стиле
Недостатки VEED.IO
- Кредитная модель: AI-видео расходуют кредиты, лимиты зависят от тарифа
- Оплата за каждого пользователя; указанные цены — при годовой оплате
- Интерфейс на английском языке
Онлайн-видеоредактор Microsoft: монтаж прямо в браузере, автоматические субтитры, синтез речи и запись экрана с камеры и монитора. Подойдёт блогерам, SMM-специалистам и преподавателям, которым нужен быстрый монтаж без установки программ.
Цена
Бесплатно
Рейтинг
Нет оценок
Развёртывание
Облако + приложение для Windows
Интеграции
7+
Преимущества Microsoft Clipchamp
- Бесплатный уровень не ставит водяной знак и не ограничивает число экспортов
- ИИ-субтитры, синтез речи и очистка звука работают без подписки
- Запись экрана, камеры и голоса встроена в редактор — отдельная программа не нужна
Недостатки Microsoft Clipchamp
- Ролик с премиум-материалами на бесплатном уровне выгрузить нельзя — это сказано только в подсказке к таблице тарифов
- Премиум отдельно не купить: 4K, премиум-стоки и бренд-кит приходят исключительно с подпиской Microsoft 365
- Официального мобильного приложения нет — сайт предлагает только браузер и приложение для Windows
HandBrakeFree
Бесплатный видеотранскодер с открытым исходным кодом для Windows, macOS и Linux: перекодирует видео почти из любого формата в современные кодеки по готовым профилям под устройства. Для владельцев медиатек, видеографов и всех, кому нужна пакетная перекодировка.
Цена
Бесплатно
Рейтинг
Нет оценок
Развёртывание
Десктоп
Интеграции
—
Преимущества HandBrake
- Полностью бесплатен по лицензии GNU GPL v2 — платных редакций и подписок нет
- Одна программа на Windows, macOS, Linux и FreeBSD
- Готовые профили под устройства: от 480p до 2160p 4K для Apple, Android, Roku, PlayStation и Xbox
Недостатки HandBrake
- Это транскодер, а не видеоредактор: таймлайна, склейки и эффектов нет
- У проекта нет юрлица, спонсоров и управляющей компании — команда прямо предупреждает, что не может предоставить коммерческие юридические соглашения
- Ни один канал поддержки не даёт сроков ответа: только документация, GitHub Discussions и IRC, форума нет
Какую альтернативу Subtitle Edit выбрать
Чтобы помочь определиться, мы разобрали ключевые сценарии использования и отметили, какой из аналогов Subtitle Edit подходит лучше всего в каждом случае. Это не редакционный рейтинг «лучший», а подсказка по конкретной задаче.
Если нужен бесплатный вариант
SubEasyесть бесплатный тариф или открытый функционал — подходит для тестирования или малых задач.
Рекомендации построены автоматически по фактическим данным: тарифы, наличие бесплатного плана, длительность триала, количество интеграций и средняя оценка пользователей. Финальный выбор зависит от ваших задач, объёма работы и предпочтительного канала.
Часто задаваемые вопросы
?Какие есть аналоги Subtitle Edit?
Лучшие альтернативы Subtitle Edit: SubEasy, VEED.IO, Microsoft Clipchamp и HandBrake. Каждый из этих сервисов предлагает схожий функционал, но отличается по цене, возможностям и целевой аудитории.
?Чем SubEasy лучше Subtitle Edit?
SubEasy — ии-платформа для транскрипции, субтитров, перевода и дубляжа аудио и видео: распознавание с точностью до 99% на 100 языках, анимированные субтитры, контекстный перевод, озвучка и клонирование голоса, плюс ai companion для саммари и заметок. бесплатно 3 файла по 30 минут в день.. Ключевые преимущества SubEasy: бесплатно 3 транскрипции по 30 минут в день, без карты; высокая точность транскрипции (до 99%) и поддержка 100 языков. Выбор зависит от конкретных задач и бюджета вашего бизнеса.
?Чем VEED.IO лучше Subtitle Edit?
VEED.IO — ai-видеоредактор и генератор для соцсетей: из идеи — готовое видео за минуты, точные ai-субтитры, перевод на 100+ языков, ai-аватары, бренд-киты и удаление фона. работает в браузере, есть api. для маркетологов, креаторов и команд.. Ключевые преимущества VEED.IO: ai-видео из идеи за минуты — без камеры и съёмочной команды; точные авто-субтитры и перевод видео на 100+ языков. Выбор зависит от конкретных задач и бюджета вашего бизнеса.
?Чем Microsoft Clipchamp лучше Subtitle Edit?
Microsoft Clipchamp — онлайн-видеоредактор microsoft: монтаж прямо в браузере, автоматические субтитры, синтез речи и запись экрана с камеры и монитора. подойдёт блогерам, smm-специалистам и преподавателям, которым нужен быстрый монтаж без установки программ.. Ключевые преимущества Microsoft Clipchamp: бесплатный уровень не ставит водяной знак и не ограничивает число экспортов; ии-субтитры, синтез речи и очистка звука работают без подписки. Выбор зависит от конкретных задач и бюджета вашего бизнеса.
?Есть ли бесплатные аналоги Subtitle Edit?
Да, бесплатные версии есть у SubEasy, VEED.IO, Microsoft Clipchamp, HandBrake. Бесплатные планы обычно имеют ограничения по функционалу или количеству пользователей.
?Как выбрать лучшую альтернативу Subtitle Edit?
При выборе аналога Subtitle Edit обратите внимание на: 1) стоимость и тарифные планы, 2) необходимый функционал, 3) наличие пробного периода, 4) отзывы реальных пользователей, 5) качество поддержки и наличие русского языка.