Перейти к содержимому
🎤

Речь в текст: запись с микрофона и распознавание

Перевод речи в текст: нажмите «Записать», говорите, «Стоп» — запись уйдёт на расшифровку, текст появится после остановки. Без регистрации и программ

Инструмент справился с вашей задачей?

Одно нажатие, без регистрации. По ответам мы решаем, какие инструменты дорабатывать первыми.

Ваш ответ здесь будет первым.

Этот инструмент ещё ждёт первого комментария

Нашли приём, остался вопрос или чего-то не хватило — напишите, пригодится следующим. Без почты и пароля · публикуем после проверки, обычно за 1–2 дня

Речь в текст: запись с микрофона прямо на странице

Нажмите «Записать» — браузер спросит разрешение на микрофон, и запись начнётся. Говорите; когда закончите, нажмите «Стоп» — запись сразу уйдёт на расшифровку, и через несколько секунд на экране появится текст. Это всё: ни настроек, ни выбора языка, ни регистрации. Отличие от соседней страницы «Аудио в текст» — в источнике: там вы загружаете готовый файл, здесь речь записывается на месте, микрофоном компьютера или телефона.

Текст появляется ПОСЛЕ остановки записи, а не по мере речи. Сервис расшифровывает готовую запись целиком — так он точнее живой диктовки, где слово распознаётся до того, как услышана фраза. Поэтому здесь не диктовка в поле ввода, а запись выступления, мысли вслух, заметки на ходу или разговора рядом с микрофоном — с последующей вычиткой.

Инструмент про РЕЧЬ. Если нужно вытащить надписи с картинки, скана или PDF — это другая задача и другой инструмент, распознавание текста (OCR): там работают с изображением, здесь со звуком. Готовый файл — диктофонную запись, голосовое, лекцию — можно загрузить и на этой странице, поле для файла стоит под кнопкой записи.

Расшифровка бесплатная, без регистрации и без программ. Запись не хранится: звук уходит на сервер по остановке, удаляется сразу после расшифровки, готовый текст живёт час и нигде не публикуется.

Как идёт запись и какие есть границы

Во время записи на экране виден счётчик времени и две кнопки: «Стоп — расшифровать» и «Отменить». Стоп отправляет запись, отмена выбрасывает её — ничего никуда не уходит, микрофон отпускается. Записать заново — «Отменить», затем снова «Записать». Прослушать запись до отправки нельзя: это лишний шаг на пути к тексту, а вычитать удобнее уже по расшифровке.

Одна запись — до 90 минут: на этой отметке запись остановится сама и уйдёт на расшифровку как обычная, о чём будет сказано на экране. Лимит тот же, что у файлов, и по той же причине: под нагрузкой полуторачасовая запись занимает рабочее место надолго, а мест всего два. Если говорить предстоит дольше — остановите запись, дождитесь текста и начните новую.

Записанный звук уходит в сжатом виде. Формат выбирает браузер: в Chrome, Яндекс Браузере и Edge это WebM с кодеком Opus, в Firefox — WebM или OGG с тем же кодеком; там полтора часа речи весят около 20–25 МБ, поэтому отправка занимает секунды или десятки секунд, а не минуты, как у большого файла. В Safari запись идёт в M4A — сервер принимает его так же, а вот размер такой записи мы ещё не мерили.

Вкладку во время записи лучше держать открытой и не блокировать экран телефона: часть мобильных браузеров останавливает микрофон свёрнутой вкладки. После остановки, пока идёт расшифровка, вкладку можно свернуть — работа продолжится. Не обновляйте и не закрывайте вкладку до «Стоп»: до остановки запись живёт только в памяти этой вкладки, на сервер ничего не уходит, и после перезагрузки страницы восстановить её нельзя — придётся записать заново.

Если браузер не даёт записать

Браузер спрашивает разрешение на микрофон при первом нажатии «Записать». Если вы нажали «Запретить» или разрешение закрыто раньше, страница скажет об этом прямо и подскажет, где его включить: в Chrome и похожих браузерах — значок замка слева от адреса → «Микрофон» → «Разрешить»; в Firefox — значок разрешений в адресной строке; в Safari — меню Safari → «Настройки для toolfox.ru»; на iPhone — «АА» в адресной строке → «Настройки веб-сайта». Если браузер и не спрашивал — доступ закрыт на уровне системы (на Mac: Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Микрофон).

Микрофона нет или его держит другая программа (звонок, запись экрана) — страница тоже скажет об этом. В старых браузерах, в Safari до 14.1 на Mac и в iOS до 14.5 записи со страницы нет вовсе: тогда кнопки записи не будет, а будет объяснение и поле для файла — запишите речь диктофоном и загрузите файл.

В любом из этих случаев выход один и тот же и он рядом: загрузить готовую запись в поле под кнопкой. Файл пойдёт тем же путём и даст тот же текст.

Про качество: что получится и что стоит проверить

Это черновая расшифровка, которую вы вычитываете. Ошибки будут — чаще всего в именах, названиях, терминах и числах, которые нельзя вывести из контекста. У записи с микрофона есть своё преимущество: вы управляете условиями. Говорите на расстоянии ладони от микрофона, не в шумной комнате, и правок будет мало.

Портит результат ШУМ, а не «глухой» микрофон — это проверено замерами: узкая полоса частот сама по себе не мешает, а фоновый разговор, вентилятор и эхо большой комнаты мешают сильно. Сервер оценивает запись сам и на шумной переигрывает её вторым, более медленным и более устойчивым распознавателем; если разобрать не удалось совсем, так и напишет — «разобрать не удалось», вместо выдуманного текста.

Инструмент рассчитан на русскую речь — под неё выбран основной распознаватель, и на ней он точнее прочих. Запись на другом языке может распознаться хуже или не распознаться вовсе.

Что делать с готовым текстом

Готовый результат можно посмотреть в четырёх видах: простой текст с абзацами по паузам, текст с таймкодами, субтитры SRT и VTT — те же слова, разложенные на реплики по времени. Для записи выступления или заметок нужен, как правило, первый; субтитры пригодятся, если вы одновременно писали видео и хотите наложить на него текст в редакторе.

Любой вид копируется одной кнопкой или скачивается файлом — .txt, .srt или .vtt. Текст хранится час, потом стирается, поэтому нужное лучше сохранить сразу. Ничего из этого не обязательно: если достаточно прочитать расшифровку, просто прочитайте её на странице.

⚠️

Про чужой голос и записи особого рода

Голос сам по себе не считается биометрией: расшифровка речи — это не опознание личности. Но частные разговоры других людей закон охраняет, а записи особого рода — приём у врача, разговор о вере, семейный конфликт — строже, поэтому решите, вправе ли вы записывать и отправлять такой разговор, до записи, а не после. Со своей стороны мы запись не храним: звук удаляется сразу после расшифровки, текст живёт час и никуда не публикуется.

Как перевести речь в текст — по шагам

1

Нажмите «Записать с микрофона» и разрешите доступ

Браузер спросит разрешение один раз. Если микрофона нет или доступ закрыт, страница скажет, что делать, а рядом останется поле для готового файла — MP3, M4A, WAV, OGG.

2

Говорите — на экране идёт счётчик

Держите микрофон близко и говорите в обычном темпе. Запись до 90 минут; на этой отметке она остановится сама и уйдёт на расшифровку. Передумали — «Отменить»: запись выбрасывается, никуда не отправляясь.

3

Нажмите «Стоп — расшифровать»

Это и есть отправка: запись уходит на сервер в сжатом виде за секунды, и сразу начинается расшифровка. Отдельной кнопки «отправить» нет.

4

Прочитайте, скопируйте или скачайте текст

Текст появляется после остановки записи. На готовом тексте — четыре вида (простой, с таймкодами, субтитры SRT и VTT) и кнопки «Копировать» и «Скачать». Текст хранится час.

Кому и зачем нужна запись речи в текст

📝 Заметки и мысли вслух

Идея, план на день, черновик письма — проговорить быстрее, чем набрать. Записали, остановили, получили текст с абзацами, поправили пару слов.

🎤 Доклад и репетиция выступления

Прогоните речь перед микрофоном и получите её текстом: видно, где сбились, что повторили дважды и сколько минут заняло. Таймкоды показывают, на какой минуте вы дошли до каждой части.

🏫 Лекция или планёрка, где вы присутствуете

Ноутбук или телефон с открытой страницей рядом с говорящим — и после встречи есть текст, из которого делают конспект или протокол. Помните о лимите в 90 минут: длинную встречу пишите двумя записями.

📞 Разговор рядом с микрофоном

Консультация, интервью, разбор задачи по громкой связи. Прежде чем нажать «Записать», убедитесь, что вправе записывать собеседника, — об этом предупреждение над кнопкой.

Частые вопросы о переводе речи в текст

Текст появляется по мере того, как я говорю?
Нет. Запись идёт до вашего «Стоп», после чего целиком уходит на сервер и расшифровывается — текст появляется после остановки, через несколько секунд для короткой записи и через несколько минут для длинной. Это осознанно: расшифровка готовой записи точнее живой диктовки, где слово распознаётся до того, как услышана фраза. Если нужна именно диктовка в поле ввода — это делают голосовой ввод Google на Android и диктовка на iPhone.
Чем эта страница отличается от «Аудио в текст»?
Источником. На странице «Аудио в текст» вы загружаете готовый файл — диктофонную запись, голосовое, подкаст. Здесь речь записывается прямо на странице микрофоном компьютера или телефона и по остановке уходит на ту же расшифровку. Расшифровщик один, результат одинаковый; готовый файл можно загрузить и здесь — поле стоит под кнопкой записи.
Браузер не спрашивает разрешение и ничего не записывает. Что делать?
Скорее всего, доступ к микрофону для сайта закрыт раньше — тогда браузер не спрашивает повторно. Откройте его: в Chrome, Яндекс Браузере и Edge — значок замка слева от адреса → «Микрофон» → «Разрешить»; в Firefox — значок разрешений в адресной строке; в Safari — меню Safari → «Настройки для toolfox.ru» → «Микрофон». На iPhone — «АА» в адресной строке → «Настройки веб-сайта». Если браузер и не пытался спросить, доступ закрыт на уровне системы: на Mac — Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Микрофон, в Windows — Параметры → Конфиденциальность → Микрофон. Пока разбираетесь, можно загрузить готовый файл в поле под кнопкой.
Сколько можно записывать?
До 90 минут одной записью — на этой отметке запись остановится сама, о чём будет сказано на экране, и уйдёт на расшифровку как обычная. Лимит тот же, что у загружаемых файлов: под нагрузкой полуторачасовая запись занимает рабочее место надолго, а мест всего два. Нужно дольше — начните новую запись после того, как получите текст первой. И пока запись идёт, не обновляйте и не закрывайте вкладку: запись живёт только в ней, восстановить её после перезагрузки нельзя.
Что происходит с записью после расшифровки?
Запись не хранится. Звук уходит на сервер по остановке, удаляется сразу после того, как перестаёт быть нужным, а готовый текст лежит на сервере час, чтобы вы успели вернуться к вкладке, и после этого стирается. Расшифровки не публикуются и не попадают на страницы сайта.
Можно ли прослушать или перезаписать запись до отправки?
Прослушать — нет: это был бы лишний шаг на пути к тексту, а проверять удобнее уже по расшифровке. Перезаписать — да: нажмите «Отменить», запись будет выброшена без отправки, затем снова «Записать». Если первые секунды съел шум, обычно проще оставить запись и убрать лишнее в готовом тексте.
Можно ли записывать на телефоне?
Да, в браузере телефона: Chrome и Яндекс Браузер на Android, Safari на iPhone с iOS 14.5 и новее. Держите телефон недалеко от говорящего и не блокируйте экран во время записи — часть мобильных браузеров останавливает микрофон свёрнутой вкладки. Если записать со страницы не удаётся, запишите речь штатным диктофоном и загрузите файл в поле под кнопкой.
Насколько точной получается расшифровка?
Это черновая расшифровка, которую вы вычитываете. На чистой записи, сделанной у микрофона, правок мало — обычно имена, термины и числа. Портит результат шум, а не «глухой» микрофон: отойдите от вентилятора и не записывайте в гулкой комнате. Совсем плохую запись сервис честно вернёт с пометкой «разобрать не удалось», а не выдуманным текстом.
Можно ли записать речь на английском или другом языке?
Инструмент рассчитан на русскую речь — под неё выбран основной распознаватель, и на ней он точнее прочих. Запись на другом языке может распознаться хуже или не распознаться вовсе. Язык мы не спрашиваем: определять его — работа сервера.
Нужен текст ролика с YouTube — это сюда?
Нет: здесь записывается речь с микрофона. Текст из ролика — задача страницы «Видео в текст»: сначала скачайте ролик нашим загрузчиком видео, а затем загрузите полученный файл туда. Ссылки на YouTube расшифровщик не принимает: скачивание с площадки стоит платных аккаунтов, запас которых ограничен.
Чем это отличается от распознавания текста с картинки?
Разные задачи. Здесь распознаётся РЕЧЬ — то, что сказано в микрофон. Распознавание текста (OCR) работает с изображением: вытаскивает надписи со скана, фотографии документа или PDF. Если у вас скан договора — вам в OCR; если нужно проговорить и получить текст — сюда.

Что может пригодиться рядом

Инструменты, которыми обычно пользуются до или после записи.

Комментарии

Этот инструмент ещё ждёт первого комментария

Без почты и пароля · публикуем после проверки, обычно за 1–2 дня

  • Руслан АвдеевОт автора проекта
    Все инструменты на ToolFox бесплатны, и я их дорабатываю сам. Напишите, если инструмент считает неверно, чего-то не хватает или что-то стоит поправить, — по таким комментариям я и решаю, чем заняться дальше.

Комментарии — мнения посетителей, прошедшие проверку по правилам сайта.