Перейти к содержимому
🗃️

Конвертер XML в Excel

Превратите XML — фид Яндекс Маркета, выгрузку 1С в CommerceML или банковскую выписку — в таблицу Excel: записи находятся сами, вложенные поля становятся столбцами

Открывали 454 раза

Инструмент справился с вашей задачей?

Одно нажатие, без регистрации. По ответам мы решаем, какие инструменты дорабатывать первыми.

Этот инструмент ещё ждёт первого комментария

Нашли приём, остался вопрос или чего-то не хватило — напишите, пригодится следующим. Почту и пароль указывать не нужно · публикуем после проверки, обычно за 1–2 дня · если вам ответят, ответ появится здесь же

Конвертировать XML в Excel онлайн — записи из файла в строки таблицы

XML — текстовый формат, в котором программы обмениваются данными: в нём выгружают фиды товаров для Яндекс Маркета (YML), каталог и цены из 1С в формате CommerceML, банковские выписки и ленты новостей RSS. Читать такой файл глазами неудобно, а отсортировать, отфильтровать или посчитать эти данные без таблицы почти невозможно. Поэтому XML переводят в Excel: каждая запись становится строкой, а её поля — столбцами с заголовками.

Этот конвертер переводит XML в Excel онлайн: загрузите файл .xml или .yml размером до 10 МБ и нажмите «Конвертировать в XLSX». Указывать, какие элементы считать записями, не нужно — конвертер находит их сам, а под кнопкой скачивания пишет, какие элементы он взял и по какому пути, сколько получилось строк и столбцов. Готовая книга называется так же, как файл: из «offers.xml» получится «offers.xlsx».

  • Принимаем файлы .xml и .yml размером до 10 МБ
  • Записи находятся сами: товары фида YML, товары и предложения CommerceML из 1С, операции выписки, элементы RSS
  • Атрибуты — столбцы «@имя», вложенные элементы — столбцы через точку
  • Кодировка — из объявления в начале файла, без него — UTF-8 или Windows-1251
  • Регистрация не нужна, а файл удаляется с сервера сразу после обработки, самое позднее — через 20 минут

Как конвертер находит записи и раскладывает поля

Запись — это элемент, который повторяется в файле и у которого есть свои поля или атрибуты; из таких элементов конвертер берёт тот, что покрывает больше всего данных. В фиде Яндекс Маркета это товар offer, в выгрузке 1С — Товар в import.xml и Предложение в offers.xml, в выписке — операция, в ленте RSS — item. Повторы внутри записи — параметры товара или цены предложения — записью не становятся: даже если параметров в файле в шесть раз больше, чем товаров, строка остаётся на товар. Если повторяющийся элемент — только обёртка вокруг других записей и своих полей у неё немного, не больше трёх, — например заказ, у которого есть лишь номер и дата, или страница с номером, — строки делаются из внутренних элементов, а поля обёртки встают первыми столбцами — order.@id, order.@date, — чтобы было видно, к какому заказу относится позиция. Если же у заказа своих полей больше — покупатель, адрес, сумма, — строкой остаётся заказ, а одинаковые поля его позиций собираются в одну ячейку через «; ». Элементы вне записей — шапка документа, подвал, данные счёта в выписке — в таблицу не попадают. Пространства имён отбрасываются: атрибут e:id станет столбцом «@id».

Атрибут записи становится столбцом «@имя», например @id или @available, вложенный элемент — столбцом через точку: Payer.INN, Цены.Цена.ЦенаЗаЕдиницу, а атрибут поля — столбцом вида price.@currency. Если поле повторяется, его значения собираются в одну ячейку через «; » — так все картинки товара из нескольких элементов picture окажутся рядом. Параметры фида YML раскладываются по своим столбцам вместе с единицей измерения: параметр «Жирность» с единицей «%» даёт столбец «param.Жирность, %». Реквизиты товара из 1С, записанные парами «Наименование — Значение», тоже становятся столбцами — «ЗначенияРеквизитов.Вес»; так же читаются пары Name и Value. Если у элемента есть и текст, и вложенные элементы, текст попадает в столбец «элемент.#text», а HTML из описания в RSS записывается текстом как есть.

Числом столбец становится, только если числа — все его значения, записанные цифрами через точку, без ведущего нуля и не длиннее 10 цифр до точки. Поэтому штрихкод 0460000000002, код ОКПО 00012345, телефон из 11 цифр и счёт из 20 цифр остаются текстом всеми цифрами, а цена 1234.50 становится числом. Столбцы, названные как коды, — ИНН, КПП, ОГРН, БИК, СНИЛС, артикул, штрихкод, телефон, индекс, счёт, id и имена вроде categoryId — всегда текст, даже если в них одни цифры: ИНН из 10 цифр и КПП не превратятся в числа. Цена 89.90 станет числом 89,9 с форматом 0.00, и Excel покажет её как 89,90. Даты вида 2026-09-01 и 2026-09-01T10:31:00 становятся датами Excel, а дата с часовым поясом, дата вида 01.09.2026 и даты RSS вроде Tue, 29 Sep 2026 остаются текстом. Значения true и false тоже остаются текстом, а строка, которая начинается с «=», записывается текстом, а не формулой.

  • Запись — повторяющийся элемент с полями: товар, предложение, операция
  • Поля обёртки — первыми столбцами, шапка и подвал документа — мимо таблицы
  • Повтор одного поля — одной ячейкой через «; »
  • Коды, ИНН, КПП, счета и штрихкоды — текстом, столбцы из одних чисел — числами
  • Даты ISO без часового пояса — датами Excel, строки с «=» — текстом

Книга на выходе, пределы и понятные отказы

Книга получается с одним листом «Лист1»: первая строка — заголовки столбцов, она жирная и закреплена, а ширина столбцов подобрана по содержимому. Два вида XML собираются со своими листами. XML-таблица Excel 2003 (SpreadsheetML) переносится с листами и ячейками как в исходнике: числа остаются числами, ячейки с типом даты — датами. Файл, сделанный «Конвертером Excel в XML», собирается обратно с исходными заголовками столбцов, даже если в XML их пришлось переименовать. Имена листов приводятся к правилам Excel. Невидимые управляющие знаки из текста удаляются, а текст длиннее 32 767 знаков — это предел ячейки Excel — обрезается; об обоих случаях конвертер пишет под кнопкой.

Файл принимается до 10 МБ. Таблица может получиться до 1 100 000 ячеек — считаются строки, умноженные на столбцы, вместе с пустыми — и до 16 384 столбцов, как на листе Excel; если больше, конвертер не обрезает таблицу молча, а отказывает и объясняет, что делать: при лишних ячейках — разделить файл на части, при лишних столбцах — упростить структуру файла. На одну конвертацию отводится до 30 секунд. В наших тестовых замерах фид на два товара обрабатывался меньше чем за четверть секунды, файл на 5,9 МБ с 60 000 записей — около 3 секунд, а файл на 10 МБ — 93 457 записей по 10 мелких полей — от 8,7 до 11,5 секунды. Когда сервер занят, конвертация ждёт своей очереди и может идти дольше.

Если XML не разбирается, конвертер называет строку и позицию ошибки и причину по-русски — например, «закрывающий тег не совпадает с открывающим» или «недопустимый знак в этом месте», когда в тексте стоит «&» без «amp;», — и советует открыть файл в браузере или редакторе с подсветкой XML: он покажет то же место. Файлы, где в блоке DOCTYPE объявлены сущности, в том числе со ссылками на внешние файлы, конвертер не принимает из соображений безопасности — такой блок нужно удалить и загрузить файл снова; DOCTYPE без объявлений сущностей не мешает. Веб-страницу HTML конвертер тоже не примет: на страницу в строгом формате XHTML он ответит, что это веб-страница, и подскажет, как получить с неё таблицу, а обычная страница HTML, где теги вроде meta и br не закрыты, не проходит разбор XML — на неё придёт ответ «XML не разбирается» со строкой и позицией. Если в файле одна запись без повторов, получится таблица из одной строки, а на XML, где внутри корневого элемента нет ни одного другого элемента — например, только текст, — конвертер ответит, что записей не нашлось.

  • Один лист «Лист1», заголовок жирный и закреплён
  • XML-таблица Excel 2003 и XML из «Excel в XML» — со своими листами
  • До 10 МБ, до 1 100 000 ячеек и 16 384 столбцов, до 30 секунд
  • Ошибка разбора — со строкой, позицией и причиной по-русски
🛒

Типичная задача: фид магазина нужно проверить в Excel

Магазин выгружает товары в фид для Яндекс Маркета — файл YML, где у каждого товара есть атрибуты, цена, несколько картинок и параметры. Нужно найти в Excel товары без цены или без картинки и отсортировать остальные по категориям.

1

Открыть toolfox.ru/tools/xml-to-excel и перетащить файл фида на страницу

2

Нажать «Конвертировать в XLSX»

3

Проверить под кнопкой, что записями взяты элементы offer, и сколько получилось строк и столбцов

4

Скачать книгу XLSX и включить фильтр по столбцам

✅

Строка — на каждый товар, атрибуты id и available — в столбцах «@id» и «@available», картинки — в одной ячейке через «; », у каждого параметра свой столбец. Цены, записанные цифрами через точку, стали числами, а идентификаторы, категории и штрихкоды остались текстом. Если у товара нет какого-то поля, его ячейка пустая, поэтому такие товары легко найти фильтром, а строка заголовка жирная и закреплена.

🧠

Знаете ли вы?

📜

Спецификация XML 1.0 стала рекомендацией консорциума W3C 10 февраля 1998 года. Формат задумали как упрощённое подмножество языка разметки SGML, чтобы документы можно было передавать и обрабатывать в вебе так же просто, как HTML.

🛒

YML — Yandex Market Language — формат, который Яндекс придумал для каталогов товаров: корневой элемент такого файла называется yml_catalog, а товары лежат внутри shop в элементе offers.

🧾

CommerceML — открытый стандарт обмена данными между 1С и интернет-магазинами на основе XML. При обмене каталог товаров обычно лежит в файле import.xml, а цены и остатки — в offers.xml.

📅

Даты вида 2026-09-01 записаны по стандарту ISO 8601: год, месяц и день идут от большего к меньшему, поэтому такие даты правильно сортируются даже как обычный текст.

⚠️

Два разных списка в одном файле — в таблицу попадёт больший

Записями конвертер берёт тот повторяющийся элемент, который покрывает больше всего данных, а элементы вне записей в таблицу не попадают. Если в одном XML лежат два разных списка, второй останется за пределами таблицы. Под кнопкой скачивания видно, какие элементы и по какому пути взяты записями. Нужен другой список — сохраните его отдельным файлом и загрузите снова.

Как сделать таблицу Excel из XML — пошаговая инструкция

1

Загрузите файл XML

Перетащите файл .xml или .yml на страницу или нажмите на область загрузки и выберите его. Подходит файл до 10 МБ; кодировку конвертер берёт из объявления в начале файла, а без объявления читает файл как UTF-8 или Windows-1251.

2

Нажмите «Конвертировать в XLSX»

Настраивать ничего не нужно: записи конвертер найдёт сам. Фид на два товара в наших тестовых замерах обрабатывался меньше чем за четверть секунды, файл на 5,9 МБ — около 3 секунд; на одну конвертацию отводится до 30 секунд.

3

Проверьте заметки под кнопкой

Конвертер пишет, какие элементы он взял записями и по какому пути — например, offer по пути /yml_catalog/shop/offers/offer, — сколько получилось строк и столбцов, а если были — что файл прочитан как Windows-1251, сколько управляющих знаков удалено и сколько длинных ячеек обрезано.

4

Скачайте книгу XLSX

Нажмите «Скачать XLSX»: книга называется так же, как файл. Строка заголовка в ней жирная и закреплена, ширина столбцов подобрана по содержимому, атрибуты стоят в столбцах «@имя», вложенные элементы — в столбцах через точку.

Примеры: что получается из разных файлов XML

Фид Яндекс Маркета с параметрами

Файл YML: в offers лежат товары offer с атрибутами id и available, ценой, несколькими картинками и параметрами param. Строка — на каждый товар, столбцы @id, @available, name, price, picture и по столбцу на каждый параметр вроде «param.Жирность, %»; под кнопкой — путь /yml_catalog/shop/offers/offer.

Каталог из 1С в формате CommerceML

Файл import.xml: строка — на каждый Товар, вложенные элементы — столбцы через точку, реквизиты — столбцы вроде «ЗначенияРеквизитов.Вес». Под кнопкой — путь /КоммерческаяИнформация/Каталог/Товары/Товар.

Заказы с позициями

Каждый order с атрибутами id и date содержит несколько item. Строкой становится позиция, а атрибуты заказа идут первыми столбцами order.@id и order.@date — видно, к какому заказу относится каждая позиция.

XML-таблица Excel 2003

Файл, сохранённый в Excel как «Таблица XML 2003»: листы собираются как в исходнике, числа остаются числами, а ячейки с типом даты — датами. Под кнопкой конвертер так и пишет: это XML-таблица Excel 2003.

Часто задаваемые вопросы про конвертер XML в Excel

Как перевести XML в Excel онлайн бесплатно?
Откройте конвертер, перетащите файл .xml или .yml размером до 10 МБ на страницу и нажмите «Конвертировать в XLSX». Записи конвертер найдёт сам, а под кнопкой скачивания напишет, какие элементы он взял и по какому пути, сколько получилось строк и столбцов. Нажмите «Скачать XLSX» — книга называется так же, как файл. Регистрация не нужна, а загруженный файл удаляется с сервера сразу после обработки, самое позднее — через 20 минут.
Как открыть фид Яндекс Маркета (YML) в Excel?
Загрузите файл фида — с расширением .yml или .xml. Строкой таблицы станет каждый товар offer: его атрибуты id и available окажутся в столбцах «@id» и «@available», а name, price, categoryId, vendor и другие поля — в своих столбцах. Несколько картинок товара соберутся в одну ячейку через «; », а каждый параметр param получит свой столбец с единицей измерения, например «param.Жирность, %». Идентификаторы, категории и штрихкоды останутся текстом, а цена 89.90 станет числом и в Excel будет видна как 89,90.
Как перевести в Excel выгрузку 1С в формате CommerceML?
Загрузите файл import.xml или offers.xml из обмена 1С. В import.xml записями станут товары: вложенные элементы разложатся по столбцам через точку, а реквизиты, записанные парами «Наименование — Значение», — по столбцам вроде «ЗначенияРеквизитов.Вес», где вес станет числом. В offers.xml записи — предложения, а их цены попадут в столбцы вроде «Цены.Цена.ЦенаЗаЕдиницу». Столбцы Ид и Артикул останутся текстом, поэтому артикулы с ведущими нулями их не потеряют. Под кнопкой скачивания будет путь записи, например /КоммерческаяИнформация/Каталог/Товары/Товар.
Как перевести в Excel банковскую выписку в XML?
Загрузите файл выписки. Если операции записаны в нём повторяющимися элементами, каждая операция станет строкой таблицы, а реквизиты плательщика разложатся по столбцам через точку, например Payer.INN. Шапка выписки и данные о счёте вне операций в таблицу не попадают. ИНН и номер счёта из 20 цифр останутся текстом всеми цифрами, суммы, записанные цифрами через точку, станут числами, а даты вида 2026-09-01 — датами Excel.
Почему ИНН, штрихкоды и коды с ведущими нулями не превращаются в числа?
Конвертер делает столбец числовым, только если числа — все его значения: без ведущего нуля, не длиннее 10 цифр до точки и с точкой в дробях. Штрихкод 0460000000002, код ОКПО 00012345, телефон из 11 цифр и счёт из 20 цифр остаются текстом всеми цифрами — иначе ведущие нули пропали бы. Столбцы с именами-кодами — ИНН, КПП, ОГРН, БИК, СНИЛС, артикул, штрихкод, телефон, счёт, id и имена вроде categoryId — остаются текстом всегда, даже если в них одни цифры, поэтому ИНН из 10 цифр и КПП не станут числами.
Конвертер пишет «XML не разбирается» — что делать?
Это значит, что файл нарушает правила XML. Конвертер указывает строку и позицию первого нарушения и называет причину по-русски: закрывающий тег не совпадает с открывающим, в тексте стоит «&» без «amp;» или «<» внутри текста, файл обрывается и не хватает закрывающих тегов, после корневого элемента есть лишний текст. Откройте файл в браузере или редакторе с подсветкой XML — он покажет то же место, исправьте его и загрузите файл снова.
Почему конвертер не принимает некоторые XML с блоком DOCTYPE?
Блок DOCTYPE без объявлений сущностей конвертер принимает. Отказ получают файлы, где в DOCTYPE объявлены сущности, в том числе со ссылками на внешние файлы: через такие объявления при чтении в данные можно подставить содержимое других файлов или раздуть короткий файл до огромного объёма. Поэтому такие файлы конвертер не принимает из соображений безопасности. Удалите блок DOCTYPE и загрузите файл снова — так советует и сам текст отказа.
Можно ли собрать обратно книгу из XML, который сделал конвертер Excel в XML?
Да. XML, сделанный «Конвертером Excel в XML», конвертер узнаёт и собирает обратно: первый лист — в книгу с одним листом, все листы — в книгу с листом на каждый элемент sheet. Заголовки столбцов возвращаются исходные, даже если в XML их пришлось переименовать по правилам имён. Так же со своими листами собирается XML-таблица Excel 2003: числа в ней остаются числами, а ячейки с типом даты — датами.

Полезная информация

🔒 Регистрация не нужна, а загруженный файл удаляется с сервера сразу после обработки, самое позднее — через 20 минут.

🧭 Записи находятся сами. Товары фида YML, товары и предложения CommerceML, операции выписки, элементы RSS — выбирать ничего не нужно.

🔢 Значения по правилам. Коды, ИНН и счета — текстом, столбцы из одних чисел — числами, даты ISO без часового пояса — датами Excel, строки с «=» — текстом.

📏 Пределы. Файл — до 10 МБ, таблица — до 1 100 000 ячеек, конвертация — до 30 секунд.

Другие конвертеры таблиц

Таблицу Excel можно перевести и обратно в XML, а данные в JSON или CSV — тоже собрать в книгу XLSX. Все эти конвертеры бесплатны и работают в браузере без установки программ.

Комментарии

Этот инструмент ещё ждёт первого комментария

Почту и пароль указывать не нужно · публикуем после проверки, обычно за 1–2 дня · если вам ответят, ответ появится здесь же

  • Руслан АвдеевОт автора проекта
    Все инструменты на ToolFox бесплатны, и я их дорабатываю сам. Напишите, если инструмент считает неверно, чего-то не хватает или что-то стоит поправить, — по таким комментариям я и решаю, чем заняться дальше.

Комментарии — мнения посетителей, прошедшие проверку по правилам сайта.