Дефис — это короткая горизонтальная черта, которая связывает части слова или тесного сочетания. Он есть в словах «по-русски», «кто-то» и в названии «Ростов-на-Дону». В предложении «Книга — подарок» черта выполняет другую работу: это тире. На экране длина зависит от шрифта, поэтому при выборе знака полезнее сначала понять его задачу. Дальше разберём написание знакомых слов, похожий знак на конце строки и черту между числами. Проверьте себя на примерах вроде «пол-лимона» и «пол большого лимона».
Как узнать дефис в записи?
Посмотрите на слова «по-русски» и «из-за». Короткая черта входит в их написание. Пробел по любую сторону разорвёт форму, которую приводит орфографический словарь. Знак произносят дефи́с, с ударением на втором слоге. Во множественном числе ударение остаётся там же: дефи́сы.
По данным словаря Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, русское название восходит к немецкому Divis и латинскому divisio, то есть «разделение». Сейчас слово используют для названия черты, которой части записи связывают. Поэтому в «из-за» знак выделяет границу между короткими частями предлога и позволяет читать его как единое целое.
В старых изданиях и в разговоре вместо названия встречается «чёрточка». На словах это удобно. Если вы с коллегой вычитываете один абзац и видите нужное место, можно просто ткнуть пальцем в короткую черту. Если попросить коллегу «заменить чёрточки», он может исправить и правильно записанный номер автобуса. Потом придётся объяснять чёрточке, за что её сняли с рейса.
На бумаге дефис обычно короче тире. Минус сравнивают с другими математическими знаками того же шрифта: черту рисуют примерно на высоте середины знака равенства. В рукописи короткая черта может получиться длинной от одного движения руки. В таком случае найдите рядом буквенную часть слова, границу между словами или число и определите, к чему относится черта.
💡 Интересный факт
Исследователь А. В. Иванов обнаружил слово «дефис» в «Корректурном списке» 1869 года. Так знак называли в печатном пособии задолго до появления клавиши, которая сегодня используется и для дефиса, и для минуса.
Источник: А. В. Иванов, «Многоликий дефис», журнал «Язык и культура», 2023 год.
Написания, в которых помогает правило
Начнём с четырёх групп. Сложное слово соединяет две основы, то есть части, от которых оно образовано. Частица, например «-ка», добавляет оттенок просьбы или побуждения. У наречий и некоторых местоимений дефис зависит от того, как слово образовалось. В каждом случае можно найти конкретный признак.
| Где искать | Пример и подсказка |
|---|---|
| В составных наименованиях | «плащ-палатка», «северо-запад». Написание конкретного сложного слова есть в словаре |
| Рядом с частицей или частью местоимения | «покажи-ка», «кто-нибудь», «где-либо» |
| В некоторых наречиях | «по-своему», «по-лисьи», «во-первых» |
| В повторе и подражании звуку | «еле-еле», «чуть-чуть», «мяу-мяу» |
Согласно академическому справочнику под редакцией Владимира Лопатина, в наречиях на «-ому», «-ему», «-ски», «-цки», «-ьи» с приставкой «по-» нужен дефис, если они образованы по этому правилу от прилагательных. Сравните «говорил по-дружески» и «встретились по дружеской договорённости». Проверьте вопрос «как?». В первой фразе ответом будет целое наречие, а во второй предлог «по» относится к двум следующим словам, «дружеской договорённости».
Здесь помогает вопрос. «Гуляли по зимнему лесу». Слово «зимнему» относится к лесу и отвечает на вопрос «по какому?». В выражении «было по-зимнему тихо» всё слово описывает, как тихо было. В нём пишется дефис. Так проще разобраться и с парой «выполнил по-новому» и «прошёл по новому мосту».
В «Бородине» Михаила Лермонтова начало реплики в публикации портала «Культура.РФ» оформлено тире, а в «Скажи-ка» стоит дефис. Начальная черта сообщает, что говорит персонаж. Короткая черта остаётся в слове, даже если написать его отдельно. Частица «-ка» присоединяется таким же способом в словах «возьми-ка» и «проверь-ка».
Строка «Муха, Муха-Цокотуха» у Корнея Чуковского показывает две связи сразу. Запятая разделяет повтор в строке. Дефис связывает имя героини с её прозвищем в одной тесной конструкции. По одному виду черты правило не восстановить, зато знакомое название помогает услышать это сочетание.
Кот слышит во дворе «пи-пи», карабкается на почтовый ящик и уже готов выследить мышь. На траве лежит игрушка. На письме короткую черту используют и при передаче таких повторяющихся звуков. Свои закономерности действуют у междометий, которые выражают чувство или побуждение. Примеры разобраны в статье о междометиях.
«Пол-лимона», «полчаса» и слово между ними
Согласно правилам Института русского языка РАН, «пол-» пишется через дефис перед гласной буквой, перед «л» и перед заглавной буквой. Отсюда «пол-яблока», «пол-лимона» и «пол-Москвы». Перед другими строчными согласными обычно пишут слитно: «полчаса», «полметра».
Появилось ещё слово? В сочетании «пол большого лимона» прилагательное стоит между «пол» и существительным, поэтому вся запись делится пробелами. Сравните с «пол-лимона»: от того, что слово «большого» добавили, количество не изменилось, а состав записи изменился. В «пол чайной ложки» действует тот же принцип. Знак после «пол» зависит от того, что дальше стоит в самой записи.
Возьмите тетрадь с рецептом. В строке уже написано «пол-яблока», а сверху втиснулось прилагательное «зелёного». Теперь исправляется вся запись целиком. Получится «пол зелёного яблока». Дефис, который был перед первым словом, не переезжает вслед за прилагательным.
«Кое-кто» в паре с «кое у кого»
Академическое правило соединяет «кое-» с местоимением, если между ними нет предлога: «кое-кто», «кое-что». Предлог внутри сочетания меняет запись: «кое у кого», «кое с кем», «кое о чём». Перед «-то», «-либо» и «-нибудь» дефис пишут в неопределённых местоимениях вроде «кто-то» и «какой-нибудь».
Сравните «кто-то звонил» и «кто бы позвонил». В «кто-то» часть «-то» связана с местоимением. Частица «бы» в «кто бы» отделяется пробелом. Так же отдельно обычно пишутся «же» и «ли»: «кто же», «был ли». Устойчивые слитные формы вроде «чтобы» проверяют по словарю и по смыслу предложения.
Где черта идёт рядом с цифрами?
В «25-процентный» черта связывает цифры с буквенной частью прилагательного, а в «5-го» приписывает цифре буквенное окончание порядкового числительного. Справочник Лопатина описывает эти записи в правилах о сокращённой письменной передаче слов. Это пригодится, если после правки цифра или знак перенеслись в другое место строки.
Числа по разные стороны черты могут обозначать промежуток, действие или конкретное время. Если написано «чтение займёт 2–3 минуты», числа называют нижнюю и верхнюю границы. «Две-три минуты» передаёт близкую оценку словами и пишется через дефис по правилу приблизительного количества. Фраза «минуты две или три» позволяет передать её полностью без черты.
| Запись | Что обозначает черта |
|---|---|
| «80-летие» | Связь цифр и буквенной части слова |
| «2–3 минуты» | Приблизительный интервал, типографское тире без пробелов |
| «7 − 2» | Вычитание, математический минус |
| «−2» | Отрицательное число, знак пишут вплотную к двойке |
По данным «Грамоты.ру», компактные числовые интервалы набирают средним тире без пробелов. У диапазонов из длинных чисел, где уже есть разделители разрядов, края можно показать пробелами. В таблице с выражениями полезно сохранить математику: вычитание и отрицательное число используют один знак минуса, но пробелы выполняют разную работу.
Цифра в названии тоже может относиться к разным частям. «Грамота.ру» разбирает пару «Такси-2» и «Смертельное оружие — 2». В первом названии цифру связывают с одним словом, во втором она относится к словосочетанию целиком. При редактировании библиографической записи или афиши сначала проверьте, как указано название в источнике.
Пробелы у тире и висячего дефиса
Обычный дефис в слове пишут без пробелов. Тире в приведённом предложении «Книга — подарок» отделяет сказуемое от подлежащего и набирается с пробелами. Позиция и расстояние до слов помогают увидеть границу даже в шрифте, где знаки похожи.
У дефиса есть особое употребление, которое в справочниках называют висячим. В сочетании «аудио- и видеозапись» после «аудио-» пропущена часть «запись». Её можно восстановить: «аудиозапись и видеозапись». Сохраняющийся дефис отмечает место пропуска, а пробел отделяет союз «и». По тому же правилу пишут «кино-, теле- и видеофильмы». Запятая стоит сразу после первой черты, потому что разделяет части перечисления.
Если встретили слово «врач-терапевт», дефис соединяет два названия одного человека. Второе уточняет первое и называется приложением. Академический справочник приводит «лётчик-космонавт». Если уточнение относится сразу к словам «научный сотрудник», запись «научный сотрудник — космонавт» показывает эту границу с помощью тире. В конкретной фразе стоит проверить, где заканчивается определяемое сочетание.
Название Ростов-на-Дону на официальном портале администрации даёт другой пример. Оно пишется с двумя дефисами: короткий предлог «на» остаётся внутри названия. В записи «Ростов находится на Дону» те же элементы входят в обычное предложение. Название города проверяют целиком. Правило о конкретной географической записи нельзя переносить на все названия с предлогом.
Что остаётся, когда строка стала шире?
У «северо-запада» есть дефис в словарной форме. Если слово целиком помещается на строке, черта остаётся. Слово «молоко» пишется слитно, хотя при переносе в конце строки после «мо» может оказаться черта. Расширьте колонку. Когда всё слово поместится на одной строке и перенос исчезнет, «молоко» снова будет видно в слитном написании.
Академический справочник предлагает продублировать уже имеющийся дефис на следующей строке, когда без этого теряется различие между двумя написаниями. Правило иллюстрируют парой «военно-морской» и «военнообязанный». Если обе записи разорваны после «военно», конец первой строки выглядит одинаково. Дополнительная черта перед «морской» показывает, что «военно-морской» и без переноса пишется через дефис. Для обычного текста чаще достаточно перенести цельное сочетание или сверить написание по словарю при правке.
В электронной книге или на телефоне разбиение меняется под размер экрана. Если знак переноса добавлен программой, он появляется там, где заканчивается строка. Если вручную ввести видимую черту внутрь слитного слова, она может остаться и после изменения ширины. В длинном документе проверяйте такие места после копирования из PDF. Можно сначала собрать слово в одной строке и сверить его со словарной формой.
Проверьте копию. Оставьте исходный абзац рядом, чтобы было с чем сверять результат, и измените ширину окна или колонки в копии. Из текста, который достали из PDF, иногда приходят разрывы прямо внутри слова. Если читается «северо-» и дальше с новой строки «запад», после склейки получится «северо-запад». У «мо-» и «локо» итог будет «молоко». На странице с несколькими колонками сверяйте ещё и порядок строк. Слова могли попасть в буфер обмена в последовательности, отличной от той, в которой вы читаете страницу.
В редакторе есть ещё неразрывный дефис. Он отображается как короткая черта, но в стандарте Unicode предписывает держать соседние части на одной строке. Пригодится для короткой связки, которую нужно показать целиком, например для обозначения, которым сопровождают рисунок. В узкой колонке проверьте, осталось ли для цельной записи достаточно места.
Похожие клавиши и разные символы
Обычная клавиша с короткой чертой набирает дефис-минус, обозначаемый в Unicode кодом U+002D. Unicode — стандарт, который присваивает каждому знаку номер, чтобы его одинаково понимали разные программы. В обычном набранном слове «кто-то» именно такой знак часто и встречается. Для аккуратного типографского набора предусмотрены отдельные символы.
| Символ | Имя и код Unicode |
|---|---|
| - | Клавиатурный дефис-минус, U+002D |
| ‐ | Дефис, U+2010 |
| ‑ | Неразрывный дефис, U+2011 |
| – | Среднее тире, U+2013 |
| — | Длинное тире, U+2014 |
| − | Минус, U+2212 |
Код знака нужен, когда результат зависит от точного символа. Например, поисковая строка редактора может найти клавиатурную черту, но пропустить похожий типографский дефис. Если результаты расходятся с тем, что видно на экране, скопируйте этот символ прямо из текста и повторите поиск. Замену всего документа за один раз лучше делать только после проверки контекста хотя бы на первой странице.
Ошибка. Заменить все короткие черты на тире
Почему возникают ошибки. В черновике одной клавишей могли набрать дефис в слове, минус в расчёте и черту на месте тире.
Как проверить. Смотрите по очереди на места вокруг черты. Сверьте слово, перечитайте предложение или проверьте выражение.
В одной строке могут стоять две похожие черты. «Приз победителю — 10-килограммовый арбуз». Тире отделяет пояснение о призе, а дефис присоединяет к числу буквенную часть прилагательного. Когда правите строку, прочитайте её вслух и отметьте, где заканчивается название того, о чём идёт речь. Отдельную проверку сделайте в числах и формулах. Если электронная таблица считает отрицательное число текстом, причина может быть в том, что скопированный минус отличается от знака, который понимает программа. Сначала проверьте, в каком виде она принимает число, и только потом меняйте знаки в остальных ячейках.
Стандарт Unicode описывает также мягкий перенос, U+00AD. В широкой строке этот знак обычно невидим. Он даёт программе место, в котором можно разбить слово и показать черту при разрыве. В кодах, названиях файлов и поисковых запросах невидимый символ может мешать точному совпадению. Если строка скопирована из красиво свёрстанной страницы, подозрительное слово проще набрать заново.
Сумеете выбрать черту по контексту?
Возьмите карандаш и запишите ответы подряд. В этой подборке есть написание слов, знак при переносе и математическая запись. Раскройте ответ после записи. Для следующего подхода придумайте свою пару фраз, в которой похожая часть слова меняет написание из-за соседних слов.
1. Как написать «по своему» в выражении «рассказал по своему»?
Ответ: «Рассказал по-своему». Наречие отвечает на вопрос «как?». В сочетании «прошёл по своему участку» слово «по» относится к сочетанию «своему участку» и пишется отдельно.
2. Как записать «пол яблока» и «пол красного яблока»?
Ответ: «Пол-яблока» перед гласной, «пол красного яблока» раздельно. Во втором случае есть самостоятельное слово «красного».
3. Какие два знака нужны в записи «Кто то забыл ключи это точно»?
Ответ: «Кто-то забыл ключи — это точно». Дефис пишется в местоимении, тире выделяет присоединённое замечание.
4. Как набрать выражение «от семи отнять два»?
Ответ: «7 − 2». Здесь минус обозначает вычитание. В записи отрицательной температуры «−2 °C» пробел между знаком и двойкой не ставится.
5. Как переписать в одну строку «мо-» и «локо»?
Ответ: «Молоко». Здесь короткая черта обозначала перенос. Так можно проверить и «глу-боко»: целое слово пишется «глубоко».
6. Что пропущено в «аудио- и видеозапись»?
Ответ: Часть «запись». Полная запись «аудиозапись и видеозапись» объясняет, почему после первой части ставят висячий дефис.
Если трудно было с наречиями, составьте две фразы с «по»: «заговорил по-немецки» и «пошёл по немецкой улице». Для практики с преподавателем можно выбрать занятия по русскому языку для школьников. Возьмите на занятие собственный пример, в котором родилось сомнение. По нему легче понять, какое правило применять в следующем похожем слове.
Вывод
Типографский дефис «‐» соединяет части записи, например в «едва-едва». Если рядом есть похожая черта, сначала определите, что она делает в записи, и затем посмотрите на пробелы. В тесте на грамотность есть задания о правописании, ударениях и знаках препинания, в том числе о дефисе.