Transmonkey
AI-переводчик документов, изображений, видео и субтитров на 130+ языков с сохранением исходной вёрстки. Работает с PDF, Word, PowerPoint, JPG, MP4 и ещё тремя десятками форматов в одном веб-интерфейсе.
Основная информация
Технические характеристики
- Платформы
- Веб-браузер, расширения Chrome, надстройка Google Workspace
- Поддерживаемые форматы
- 41 формат: PDF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, ODP, EPUB, TXT, MD, CSV, JSON, YAML, XML, XLIFF, PO, HTML, JPG, PNG, WEBP, MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM, SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, ZIP
- Макс. размер файла
- Изображение — до 10 МБ, документ — до 1 500 000 знаков, загружаемый файл — до 500 МБ
- Поддержка языков
- 130+ языков перевода (в описании тарифов сервис указывает «более 100»)
- Языки интерфейса
- 26 языков интерфейса, включая русский (transmonkey.ai/ru)
- AI-модели
- ChatGPT, Gemini и Claude для перевода, Whisper для распознавания речи, OpenAI TTS для озвучки
- Внутренняя валюта
- Кредиты: 1 кредит = 1 минута видео = 1 изображение = 500 знаков документа
- Модель оплаты
- Подписка Pro (помесячно или за год) либо разовая покупка кредитов по $0,12
- Лимит бесплатного тарифа
- Пробные кредиты новым пользователям (объём не раскрыт) и перевод первой страницы документа как предпросмотр
- OCR (распознавание документов)
- Перевод отсканированных PDF, распознавание текста на изображениях (Image to Text)
- Субтитры
- Генерация и перевод субтитров, экспорт SRT, VTT, ASS, SSA, SBV
- Распознавание речи
- Speech to Text, транскрибация аудио и видео, генератор транскриптов YouTube
- Пакетная обработка
- До 100 файлов за загрузку; пакетный перевод изображений — только на платной подписке
- Расширения для браузеров
- Chrome: YouTube-переводчик с дубляжом, переводчик изображений и комиксов, транскрибация речи
- Облачное хранение
- Импорт файлов из Google Drive и Dropbox
- Срок хранения данных
- Переведённые файлы хранятся в аккаунте 7 дней
- API
- Не заявлен — публичного API на страницах сервиса нет
- Регистрация
- Обязательна для полного перевода; без оплаты доступен предпросмотр первой страницы
- Способы оплаты
- PayPal, Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB, UnionPay, Apple Pay, Google Pay — через Paddle
- Возврат средств
- 15 дней на возврат годовой подписки, 7 дней — месячной; по кредитам возвращают только неиспользованный остаток
Безопасность и compliance
Поддержка и SLA
Интеграции Transmonkey
- Google Drive— Облачные хранилищаофициальная
- Dropbox— Облачные хранилищаофициальная
- Google Docs, Slides, Sheets и Forms— Офисные документыофициальная
- Google Workspace— Офисные пакетыофициальная
- Airtable— Базы данныхофициальная
- YouTube— Видеоофициальная
- Chrome (три расширения)— Браузерыофициальная
- Paddle— Приём платежейофициальная
Тарифы Transmonkey
Цена зависит от объёма кредитов: ползунок на странице тарифов по умолчанию показывает младшую ступень. Полная лестница при помесячной оплате — 500 / 1500 / 4500 / 15 000 / 30 000 кредитов в месяц за $12 / $29 / $79 / $239 / $419. При оплате сразу за год — $99 / $239 / $659 / $1999 / $3519, то есть $8,3 / $19,9 / $54,9 / $166,6 / $293,3 в месяц. Без подписки кредиты можно купить разово по $0,12 за штуку: 50 кредитов — $6, 150 — $12, 800 — $39, 2000 — $69, 4000 — $99. Один кредит = 1 минута видео = 1 изображение = 500 знаков документа. Постоянного бесплатного тарифа нет. Цены проверены на сайте 22.07.2026.
Pro, оплата за год — 500 кредитов/мес
- ✓Списывается $99 разом за год
- ✓500 минут перевода видео в месяц
- ✓500 изображений в месяц
- ✓250 000 знаков документов в месяц
- ✓Перевод отсканированных PDF
- ✓Персональная поддержка 1-на-1
Pro, помесячно — 500 кредитов/мес
Популярный- ✓500 минут перевода видео в месяц
- ✓500 изображений в месяц
- ✓250 000 знаков документов в месяц
- ✓Документы, изображения, видео и речь
- ✓Отмена подписки в любой момент
Pro, помесячно — 4500 кредитов/мес
- ✓4500 минут перевода видео в месяц
- ✓4500 изображений в месяц
- ✓2 250 000 знаков документов в месяц
- ✓Тот же набор инструментов, что на младших ступенях
Pro, помесячно — 30 000 кредитов/мес
- ✓30 000 минут перевода видео в месяц
- ✓30 000 изображений в месяц
- ✓15 000 000 знаков документов в месяц
- ✓Максимальная ступень ползунка
| Тариф | Цена |
|---|---|
| Pro, оплата за год — 500 кредитов/мес | $8,3/мес |
| Pro, помесячно — 500 кредитов/месTOP | $12/мес |
| Pro, помесячно — 4500 кредитов/мес | $79/мес |
| Pro, помесячно — 30 000 кредитов/мес | $419/мес |
Обзор Transmonkey
Что такое Transmonkey?
Transmonkey — облачный AI-переводчик, который закрывает четыре типа контента сразу: документы, изображения, видео и обычный текст. Заявлена поддержка более 130 языков, среди них русский, английский, китайский, японский, корейский, испанский, немецкий и арабский. Устанавливать ничего не нужно — все инструменты работают в браузере, интерфейс переведён на 26 языков, включая русский.
Под капотом платформа использует большие языковые модели ChatGPT, Gemini и Claude, распознавание речи Whisper и синтез голоса OpenAI TTS — это указано на главной странице сервиса. Оплата устроена через кредиты: один кредит равен минуте видео, одному изображению или 500 знакам документа.
Ключевые возможности Transmonkey
Документы
- Перевод с сохранением исходной вёрстки, таблиц и колонтитулов
- 41 формат: PDF, DOCX, XLSX, PPTX, EPUB, ODT, TXT, XLIFF, JSON, Markdown
- Отсканированные PDF — распознавание текста перед переводом
- Файл до 1,5 млн знаков, пакетная загрузка до 100 файлов за раз
Изображения
- Автоматическое удаление исходного текста и подстановка перевода на тот же фон
- Комиксы, манга, скриншоты интерфейсов, JPG, PNG и WebP до 10 МБ
- Массовая обработка и скачивание — на платной подписке
Видео, субтитры и озвучка
- Транскрибация, перевод субтитров и дубляж за один прогон
- Готовые варианты закадровых голосов, фоновая музыка не затирается
- Экспорт субтитров в SRT, VTT, ASS, SSA и SBV
- Отдельное расширение для перевода роликов прямо на YouTube
Текст и речь
- Текстовый переводчик — до 7000 знаков за один запрос
- Speech to Text, транскрибация аудио и генератор транскриптов YouTube
- Импорт файлов из Google Drive и Dropbox, надстройка для Google Workspace
Сколько это стоит
Постоянного бесплатного тарифа у платформы нет: новым пользователям выдают пробные кредиты, а из загруженного документа бесплатно переводится только первая страница — как предпросмотр перед оплатой. Дальше либо подписка Pro (от $8,3 в месяц при оплате сразу за год), либо разовая покупка кредитов по $0,12 за штуку без подписки. Объём подписки регулируется ползунком: от 500 до 30 000 кредитов в месяц, цена растёт вместе с лимитом.
Что стоит знать до оплаты
Переведённые файлы хранятся в личном кабинете 7 дней, потом удаляются, поэтому результат нужно забирать сразу. Перевод документа большими языковыми моделями идёт от нескольких минут до примерно часа — сервис честно предупреждает об этом в своих ответах на частые вопросы и советует вычитывать критичные тексты вручную. Публичного API у платформы нет, автоматизировать перевод в собственных сервисах не выйдет.
Отдельного внимания заслуживает раскрытие информации о владельце. Страница «О компании» называет оператором сингапурскую Deep Explore Pte. Ltd. с годом основания 2025, в подвале сайта стоит копирайт Need You, LLC, а в пользовательском соглашении указаны китайский телефон и место арбитража Шанхай. Серверы, по заявлению сервиса, находятся в США.
Плюсы и минусы Transmonkey
+Преимущества
- ✓Четыре инструмента в одном аккаунте — документы, изображения, видео и текст, не нужно собирать связку из разных сервисов
- ✓Сохраняет исходную вёрстку документа и фон изображения: переведённый файл не приходится пересобирать вручную
- ✓Переводит отсканированные PDF и текст на картинках, включая комиксы и мангу
- ✓Видео обрабатывается целиком: расшифровка, субтитры и озвучка готовым голосом с сохранением фоновой музыки
- ✓Прозрачная тарификация: один кредит равен минуте видео, одному изображению или 500 знакам документа
- ✓Есть разовая покупка кредитов без подписки — от $6 за 50 кредитов, и интерфейс на русском языке
−Недостатки
- ✗Постоянного бесплатного тарифа нет: объём пробных кредитов на сайте не назван, а из документа бесплатно переводится только первая страница
- ✗Цифры сервиса противоречат друг другу — аудитория заявлена и как 5000+, и как 10K+, и как 50K+, и как 100 000+, точность перевода — и 98%, и 99,9%
- ✗Фирменное расширение для YouTube в Chrome Web Store имеет 1,9 из 5 при 242 оценках, хотя на главной заявлены «5K+ пятизвёздочных оценок»
- ✗Переведённые файлы хранятся в аккаунте всего 7 дней, а перевод документа может занять до часа — сервис сам предупреждает, что LLM медленнее машинного перевода
- ✗Публичного API нет, встроить перевод в собственные процессы не получится
- ✗Владелец раскрыт противоречиво: «О компании» называет сингапурскую Deep Explore Pte. Ltd., в подвале стоит Need You, LLC, а в оферте — китайский телефон и место арбитража Шанхай
Сценарии использования Transmonkey
Научные статьи и договоры
Перевод PDF и Word с формулами, таблицами и сносками без ручной пересборки документа — вёрстка остаётся на месте, отсканированные страницы распознаются.
Локализация видео для зарубежной аудитории
За один прогон ролик расшифровывается, получает переведённые субтитры и озвучку готовым голосом, а фоновая музыка остаётся нетронутой.
Комиксы, манга и скриншоты интерфейсов
Переводчик изображений стирает исходный текст и вписывает перевод на тот же фон, поэтому картинку не нужно перерисовывать в графическом редакторе.
Расшифровка встреч, интервью и роликов YouTube
Аудио и видео превращаются в текст через Whisper, для YouTube есть отдельный генератор транскриптов и расширение для браузера.
Командные документы в Google Workspace
Файлы подтягиваются прямо из Google Drive и Dropbox, а документы, таблицы, презентации и формы Google переводятся без выгрузки и обратной загрузки.
Доверие и масштаб
- 📊Расширение «YouTube Переводчик и Дубляж Видео» — 1,9 из 5 при 242 оценках и 70 000 пользователей, версия 2.5.9 от 22 января 2026 (Chrome Web Store, проверено 22.07.2026), при этом на главной сервиса заявлено «5K+ пятизвёздочных оценок» в этом же магазине
- 📊Политика конфиденциальности и пользовательское соглашение датированы 29 июня 2023 года, хотя год основания компании-оператора на сайте указан как 2025
- 📊Отзывы на сайте подписаны «Verified User» с датами 2023-2024 годов и дважды повторяются подряд на главной и на странице тарифов — независимых площадок с отзывами сервис не приводит
Отзывы о Transmonkey
Обзор помог разобраться в сервисе?
Одно нажатие, без регистрации. Ответ увидят те, кто будет выбирать сервис после вас.
Ваш ответ здесь будет первым.
Поделитесь опытом использования
Помогите другим сделать правильный выбор — ваш отзыв будет полезен
Часто задаваемые вопросы о Transmonkey
?Есть ли у Transmonkey бесплатный тариф?
Постоянного бесплатного тарифа нет. В ответах на частые вопросы сервис пишет, что новым пользователям начисляются пробные кредиты, но их количество не раскрывает. Дополнительно из загруженного документа бесплатно переводится первая страница — как предпросмотр качества перед оплатой. Для регулярной работы нужна подписка Pro или разовая покупка кредитов.
?Сколько стоит Transmonkey и что такое кредиты?
Кредит — внутренняя валюта сервиса: один кредит равен минуте перевода видео, одному изображению или 500 знакам документа. Подписка Pro стоит $12 в месяц при помесячной оплате и $99 при оплате сразу за год (это $8,3 в месяц) — обе даёт 500 кредитов ежемесячно. Ползунком объём поднимается до 30 000 кредитов в месяц: $419 при помесячной оплате или $3519 за год. Без подписки кредиты покупаются разово по $0,12 за штуку, минимальный пакет — 50 кредитов за $6.
?Какие форматы файлов поддерживает сервис?
В ответах на частые вопросы перечислен 41 формат: документы PDF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, EPUB, TXT, Markdown, CSV, JSON, YAML, XML, XLIFF и PO, изображения JPG, PNG и WebP, аудио MP3, WAV и M4A, видео MP4, MOV, AVI, MKV и WebM, а также субтитры SRT, VTT, ASS, SSA и SBV. Изображение принимается до 10 МБ, документ — до 1,5 млн знаков, за одну загрузку можно поставить в очередь до 100 файлов.
?Есть ли русский язык в интерфейсе и переводе?
Да. Интерфейс переведён на 26 языков, включая русский — русская версия открывается по адресу transmonkey.ai/ru. Русский входит и в список языков перевода: на главной сервис заявляет более 130 языков, хотя в описании тарифов указывает «более 100» — это расхождение в его собственных текстах.
?Что именно сервис делает с видео?
Видео проходит три шага за один прогон: расшифровка речи через Whisper, перевод и генерация субтитров, затем озвучка одним из готовых голосов. Фоновая музыка при этом сохраняется, субтитры выгружаются в SRT, VTT, ASS, SSA или SBV. Отдельное расширение переводит ролики прямо на YouTube, но работает только с видео, у которых есть субтитры — если кнопка CC на плеере неактивна, перевод недоступен.
?Можно ли вернуть деньги и как отменить подписку?
Годовую подписку возвращают полностью в течение 15 дней после списания, месячную — в течение 7 дней. По разовым кредитам возвращают только неиспользованный остаток, потраченные кредиты не компенсируются. Заявка отправляется письмом на почту поддержки с темой «Refund Request», рассмотрение занимает до 3 рабочих дней. Инструкции по отмене на сайте расходятся: страница возвратов допускает отмену в настройках аккаунта, а раздел вопросов на странице тарифов требует написать в поддержку.
?Где хранятся загруженные файлы и надолго ли?
По заявлению сервиса данные лежат на серверах в США, а переведённые файлы остаются в личном кабинете 7 дней — потом удаляются, поэтому результат нужно скачивать сразу. Удаление данных можно запросить письмом в поддержку. Политика конфиденциальности ссылается на GDPR, CCPA и законы Австралии, Новой Зеландии и ЮАР; оплату обрабатывает Paddle, платёжные данные хранятся у него.
?Кому принадлежит Transmonkey?
Однозначного ответа сайт не даёт. Страница «О компании» называет оператором сингапурскую Deep Explore Pte. Ltd., основанную в 2025 году, в подвале всех страниц стоит копирайт Need You, LLC, а в пользовательском соглашении указаны китайский телефон и место арбитража Шанхай. Переписка и запросы на возврат идут на почтовый домен imgkits.com. Для перевода публичных материалов это не критично, но чувствительные документы стоит загружать с оглядкой на такое раскрытие.
Альтернативы Transmonkey
Платформа перевода на базе ИИ для текста, файлов, речи и API: более 100 языков, глоссарии и выбор формы обращения, безопасность SOC 2 и ISO 27001. Бесплатный тариф и планы Pro для команд и бизнеса.
Google Translate — бесплатный онлайн-переводчик от Google. 133 языка, перевод текста, документов, сайтов, изображений и устной речи. Полностью бесплатный для личного использования.
Бесплатный онлайн-переводчик Яндекса: синхронный перевод на 118 языков, подсказки при наборе и словарь с транскрипцией, произношением и примерами употребления. Без регистрации.
Онлайн-переводчик PDF-документов с сохранением исходной вёрстки, шрифтов и расположения элементов, с OCR для сканов на платных тарифах. Для студентов, юристов, инженеров и всех, кому нужен переведённый документ, а не голый текст.
Машинный перевод и распознавание речи на 100+ языков от компании Nordicwise (Кипр): бесплатный онлайн-переводчик текста, файлов и речи без регистрации, Translation API и on-premise-решения с работой без интернета. Для частных пользователей и бизнеса.
Обновлено: 22 июля 2026 г.