
Translit.ru
БесплатныйОнлайн-транслитератор русского текста в латиницу
В каталоге 7 сервисов по направлению «Транслитерация онлайн (кириллица ↔ латиница)». 7 сервисов с бесплатным тарифом.

Онлайн-транслитератор русского текста в латиницу

Быстрая транслитерация онлайн

Онлайн транслитерация кириллица-латиница

Транслитерация онлайн — все стандарты

Онлайн транслитерация текста

Транслитерация с русского на английский онлайн

Транслитерация по правилам Яндекса для URL
| Название | Мин. цена | Пробный период | Развёртывание | Интеграции | Рейтинг |
|---|---|---|---|---|---|
| Translit.ru | Бесплатно | Бесплатный тариф | Облако | — | Нет оценок |
| Translit.site | Бесплатно | Бесплатный тариф | Облако | — | Нет оценок |
| TransliterOnline | Бесплатно | Бесплатный тариф | Облако | — | Нет оценок |
| Transliteration-online | Бесплатно | Бесплатный тариф | Облако | — | Нет оценок |
| Transliteration.pro | Бесплатно | Бесплатный тариф | Облако | — | Нет оценок |
Для загранпаспорта — ИКАО (МВД использует с 2010). Для международных документов — ISO 9. Для URL — транслитерация по правилам Яндекса. Для библиографии — ГОСТ 7.79-2000. Сервисы поддерживают все стандарты.
Translit.ru, TranslitOnline.com, Transliteration-online.ru — полностью бесплатны, без регистрации, без ограничений на длину текста.
Используйте стандарт ИКАО: Щ→Shch, Ё→E, Ц→Ts, Х→Kh, Ж→Zh, Ч→Ch, Ш→Sh, Ъ и Ь→опускаются. Сервисы TranslitOnline.com и Translityandex.ru имеют отдельный режим для паспорта.
Используйте плагины Cyr-To-Lat или WP-Translitera. Для ручной конвертации — Translityandex.ru (транслитерация по правилам Яндекса для SEO-оптимальных URL).
Транслитерация — побуквенная замена символов одного алфавита другим (Москва → Moskva). Перевод — передача смысла (Москва → Moscow). Для документов нужна транслитерация, не перевод.
Транслитерация требуется для загранпаспортов, авиабилетов, международных документов, банковских карт и SEO-оптимизации URL. Разные стандарты (ГОСТ, ИКАО, ISO) дают разные результаты — важно выбрать правильный.
ИКАО — для паспортов и авиабилетов (используется ФМС/МВД с 2010). ГОСТ 7.79-2000 — для библиографии и научных работ. Яндекс — для URL сайтов. ISO 9 — международный стандарт для документов.
TranslitOnline.com и Translit.ru — универсальные, все стандарты. Translityandex.ru — специализация на правилах Яндекса для URL. Translit.site — быстрый минималистичный инструмент.
Каталог обновлён: март 2026