Перейти к содержимому

Транслит онлайн: 7 сервисов латиницей и кириллицей

Сервисы транслитерации с русского на английский и обратно. Стандарты ГОСТ, ИКАО для загранпаспорта и авиабилетов, транслитерация по правилам Яндекса для URL.

Найдено сервисов: 7
RusTXT — логотип

RusTXT

Бесплатный

Российский портал бесплатных онлайн-инструментов для текста: антиплагиат, синонимайзер, словари и грамматические разборы. Всё открывается без регистрации.

Бесплатно
ОблакоРоссия
Антиплагиат: поиск заимствований по интернету с таблицей источников и процентом совпаденияЗагрузка документов на проверку: DOC, DOCX, PDF, TXT, PPTОтчёт о проверке: ссылка для доступа и печатьИсключение собственного домена из проверкиСинонимайзер с подсветкой замен и ручным выбором синонима+5
Подробнее
Translit.ru — логотип

Translit.ru

Бесплатный

Транслитератор, который набирает кириллицу на латинской клавиатуре: 14 алфавитов, готовые правила от ГОСТа до загранпаспортных и свои таблицы соответствия. Работает без регистрации, прямо в браузере.

Бесплатно
ОблакоГермания
Набор кириллицы на латинской клавиатуреОбратное преобразование кириллицы в латиницуПереключение алфавита на лету клавишей Esc14 алфавитов: русский, украинский, белорусский, иврит, армянский, грузинский, греческий, литовский, таджикский, русинский и другиеВарианты русского для Германии и Великобритании+9
Подробнее
Translit.site — логотип

Translit.site

Бесплатный

Бесплатная транслитерация русского текста в латиницу по 13 стандартам — от загранпаспорта и ИКАО до ГОСТ 7.79 и BGN/PCGN, с таблицей замен на каждой странице. Для оформления документов, научных работ и генерации URL.

Бесплатно
ОблакоРоссия
13 вариантов транслитерации (17 наборов правил)Транслитерация для загранпаспорта по ИКАОВариант для водительского удостоверенияГОСТ 7.79-2000 (ISO 9) в системах А и БГОСТ 16876-71 (ООН) в двух таблицах+9
Подробнее
Transliteration-online — логотип

Transliteration-online

Бесплатный

Набор из четырёх бесплатных текстовых инструментов: транслитерация по ГОСТу и правилам поисковиков, исправление регистра, хеши MD5 и SHA1, чистка списков от дубликатов. Весь текст обрабатывается прямо в браузере.

Бесплатно
ОблакоРоссия
Транслитерация по ГОСТ 7.79-2000 (система Б)Правила ЧПУ Яндекса и Google по отдельностиТранслитерация имён по нормам МИД и МВДТаблицы соответствий на 33 буквы прямо на страницеЧетыре режима исправления регистра+7
Подробнее
Transliteration.PRO — логотип

Transliteration.PRO

Бесплатный

Онлайн-транслитерация кириллицы в латиницу по девяти наборам правил — от загранпаспорта и авиабилета до ISO 9, BGN/PCGN и правил Яндекса. Отдельные инструменты для ФИО, почтового адреса и URL. Бесплатно и без регистрации.

Бесплатно
Облако
Транслитерация по правилам загранпаспортаПравила для авиабилетаСтандарт Госдепартамента СШАБританский стандарт BSIСтандарт BGN / PCGN+9
Подробнее
TranslitOnline — логотип

TranslitOnline

Бесплатный

Транслитерация русского текста в латиницу в четырёх режимах: для чтения, по ГОСТ 7.79, для ФИО по приказу МИД и для ЧПУ-адресов, с тонкой настройкой спорных букв. Для вебмастеров, SEO-специалистов и оформления документов.

Бесплатно
ОблакоРоссия
Четыре режима транслитерацииТранслит ФИО по приказу МИД № 4271Транслитерация по ГОСТ 7.79-2000SEO-транслит для ЧПУ-адресовНастройка спорных букв (ё, ц, й, щ, х)+9
Подробнее
TranslitYandex — логотип

TranslitYandex

Бесплатный

Одностраничный генератор ЧПУ: вставляете русский заголовок — получаете готовый слаг строчными латинскими буквами с дефисами вместо пробелов. Преобразование идёт прямо в браузере, текст на сервер не уходит, регистрация не нужна.

Бесплатно
ОблакоРоссия
Генерация ЧПУ-слага из русского заголовкаЗамена пробелов, подчёркиваний и дефисов на один дефисУдаление точек, запятых и прочих знаков препинанияПриведение результата к нижнему региструСохранение цифр в тексте+3
Подробнее

Сравнение сервисов Транслитерация онлайн (кириллица ↔ латиница)

Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако

Часто задаваемые вопросы

Какой стандарт транслитерации выбрать?
Для загранпаспорта — ИКАО (МВД использует с 2010). Для международных документов — ISO 9. Для URL — транслитерация по правилам Яндекса. Для библиографии — ГОСТ 7.79-2000. Сервисы поддерживают все стандарты.
Бесплатная транслитерация без регистрации?
Translit.ru, TranslitOnline.com, Transliteration-online.ru — полностью бесплатны, без регистрации, без ограничений на длину текста.
Как транслитерировать фамилию для загранпаспорта?
Используйте стандарт ИКАО: Щ→Shch, Ё→E, Ц→Ts, Х→Kh, Ж→Zh, Ч→Ch, Ш→Sh, Ъ и Ь→опускаются. Сервисы TranslitOnline.com и Translityandex.ru имеют отдельный режим для паспорта.
Транслитерация для WordPress URL?
Используйте плагины Cyr-To-Lat или WP-Translitera. Для ручной конвертации — Translityandex.ru (транслитерация по правилам Яндекса для SEO-оптимальных URL).
Чем транслитерация отличается от перевода?
Транслитерация — побуквенная замена символов одного алфавита другим (Москва → Moskva). Перевод — передача смысла (Москва → Moscow). Для документов нужна транслитерация, не перевод.

Транслитерация онлайн — кириллица в латиницу 2026

Зачем нужна транслитерация

Транслитерация требуется для загранпаспортов, авиабилетов, международных документов, банковских карт и SEO-оптимизации URL. Разные стандарты (ГОСТ, ИКАО, ISO) дают разные результаты — важно выбрать правильный.

Популярные стандарты

ИКАО — для паспортов и авиабилетов (используется ФМС/МВД с 2010). ГОСТ 7.79-2000 — для библиографии и научных работ. Яндекс — для URL сайтов. ISO 9 — международный стандарт для документов.

Как выбрать транслитератор под задачу

TranslitOnline.com и Translit.ru — универсальные, все стандарты. Translityandex.ru — специализация на правилах Яндекса для URL. Translit.site — быстрый минималистичный инструмент.

Каталог обновлён: август 2026