Перейти к содержимому

Транслит онлайн: 7 сервисов латиницей и кириллицей

Сервисы транслитерации с русского на английский и обратно. Стандарты ГОСТ, ИКАО для загранпаспорта и авиабилетов, транслитерация по правилам Яндекса для URL.

🔢
Счётчик символов онлайн
10 сервисов
🔁
Перефразировать текст онлайн
7 сервисов
Найдено сервисов: 7
Translit.ru — логотип

Translit.ru

Бесплатный

Онлайн-транслитератор русского текста в латиницу

Бесплатно
ОблакоРоссия
Виртуальная русская клавиатураТранслитерация кириллицы в латиницуОбратная транслитерацияНесколько стандартов (ГОСТ, ISO, паспортная)Транслитерация URL-адресов+7
Подробнее
Translit.site — логотип

Translit.site

Бесплатный

Быстрая транслитерация онлайн

Бесплатно
Облако
Мгновенная транслитерацияМинималистичный интерфейсПреобразование в реальном времениКопирование в один кликБез регистрации+3
Подробнее
Transliteration-online — логотип

Transliteration-online

Бесплатный

Онлайн транслитерация кириллица-латиница

Бесплатно
ОблакоРоссия
Транслитерация кириллицы в латиницуОбратная транслитерацияНесколько стандартовТаблица соответствий буквКопирование результата+3
Подробнее
Transliteration.pro — логотип

Transliteration.pro

Бесплатный

Транслитерация онлайн — все стандарты

Бесплатно
Облако
Все стандарты транслитерацииГОСТ 7.79-2000Стандарт ИКАОISO 9:1995BGN/PCGN+3
Подробнее
TransliterOnline — логотип

TransliterOnline

Бесплатный

Онлайн транслитерация текста

Бесплатно
ОблакоРоссия
Онлайн транслитерация текстаКириллица в латиницуСтандартные правилаМгновенный результатКопирование результата+3
Подробнее
TranslitOnline — логотип

TranslitOnline

Бесплатный

Транслитерация с русского на английский онлайн

Бесплатно
Облако
Транслитерация по ГОСТТранслитерация по ИКАОТранслит для загранпаспортаМгновенная конвертацияКопирование в один клик+3
Подробнее
TranslitYandex — логотип

TranslitYandex

Бесплатный

Транслитерация по правилам Яндекса для URL

Бесплатно
ОблакоРоссия
Транслитерация по правилам ЯндексаГенерация SEO-дружественных URLЗамена пробелов на дефисыУдаление спецсимволовПриведение к нижнему регистру+3
Подробнее

Сравнение сервисов Транслитерация онлайн (кириллица ↔ латиница)

Translit.site
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
TranslitOnline
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Transliteration-online
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Transliteration.pro
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако
Translit.ru
Мин. цена
Бесплатно
Бесплатная версия
Есть
Развёртывание
Облако

Часто задаваемые вопросы

Какой стандарт транслитерации выбрать?
Для загранпаспорта — ИКАО (МВД использует с 2010). Для международных документов — ISO 9. Для URL — транслитерация по правилам Яндекса. Для библиографии — ГОСТ 7.79-2000. Сервисы поддерживают все стандарты.
Бесплатная транслитерация без регистрации?
Translit.ru, TranslitOnline.com, Transliteration-online.ru — полностью бесплатны, без регистрации, без ограничений на длину текста.
Как транслитерировать фамилию для загранпаспорта?
Используйте стандарт ИКАО: Щ→Shch, Ё→E, Ц→Ts, Х→Kh, Ж→Zh, Ч→Ch, Ш→Sh, Ъ и Ь→опускаются. Сервисы TranslitOnline.com и Translityandex.ru имеют отдельный режим для паспорта.
Транслитерация для WordPress URL?
Используйте плагины Cyr-To-Lat или WP-Translitera. Для ручной конвертации — Translityandex.ru (транслитерация по правилам Яндекса для SEO-оптимальных URL).
Чем транслитерация отличается от перевода?
Транслитерация — побуквенная замена символов одного алфавита другим (Москва → Moskva). Перевод — передача смысла (Москва → Moscow). Для документов нужна транслитерация, не перевод.

Транслитерация онлайн — кириллица в латиницу 2026

Зачем нужна транслитерация

Транслитерация требуется для загранпаспортов, авиабилетов, международных документов, банковских карт и SEO-оптимизации URL. Разные стандарты (ГОСТ, ИКАО, ISO) дают разные результаты — важно выбрать правильный.

Популярные стандарты

ИКАО — для паспортов и авиабилетов (используется ФМС/МВД с 2010). ГОСТ 7.79-2000 — для библиографии и научных работ. Яндекс — для URL сайтов. ISO 9 — международный стандарт для документов.

Как выбрать транслитератор под задачу

TranslitOnline.com и Translit.ru — универсальные, все стандарты. Translityandex.ru — специализация на правилах Яндекса для URL. Translit.site — быстрый минималистичный инструмент.

Каталог обновлён: апрель 2026